Текст и перевод песни TV-2 - Husker Du, Så Glemmer Jeg

Husker Du, Så Glemmer Jeg

Sommeren slut
Elske højt hvert langt minut
Lyset væk
Gadelygte, cykeldæk
Og is i hinandens blik
Ekko af tid der gik
Dråber af stivnet smil
Hænger bag lukkede døre
Sommeren slut
Huske at glemme, uafbrudt
Lyset væk
Cykellygte, ansigtstræk
Viskes ud i en andens blik
Lyden af skridt der gik
Dråber af savner dig
Skjules bag smilende øjne

Se souvenir et oublier

L'été est fini
Aimer chaque longue minute
La lumière est partie
Lampadaire, pneu de vélo
Et de la glace dans nos regards
Écho du temps qui s'est écoulé
Des gouttes de sourires figés
Pendent derrière les portes closes
L'été est fini
Se souvenir pour oublier, sans cesse
La lumière est partie
Lumière du vélo, traits du visage
S'effacent dans le regard d'un autre
Le son des pas qui ont disparu
Des gouttes de "je t'aime"
Se cachent derrière des yeux souriants