99.5 - TV Girl перевод на немецкий

99.5

What if the truth is required but your tongue is dry and you can't get it out now?
What if you're floating away but you get too high and you can't come back down?
Up, up and away, looking back at the rest of the flocks to the down, down back
What if you oughta go home but you bump again, and you bump again

Most of us just won't make it
Most of us just gotta fake it
But ninety's close and
Ninety nine is almost true
Ninety nine and half, it just won't do
It just won't do
It just won't do, ooh, ooh, ooh
It just won't do

What if your man steps out and you're stuck with the junk and they're working on the clamp down?
Oh, I thought I told you before, you never take it so far that you can't take it back down
But if you wanna fix something broken, man, it's bad enough we exist on this stolen land
'Cause if you just can ignore the past, she says, "What the hell you talking about baby, Of course you can"

Ooh
Most of us just won't make it
Most of us just gotta take it
Someone right the wrongs, oh
Someone sing a song to kill my blues
Ninety nine and half, it just won't do
It just won't do
It just won't do, ooh, ooh, ooh
It just won't do

99,5

Was, wenn die Wahrheit gefragt ist, aber deine Zunge trocken ist und du sie jetzt nicht herausbekommst?
Was, wenn du davonschwebst, aber du steigst zu hoch und kannst nicht mehr herunterkommen?
Hoch, hoch und davon, blicke zurück auf den Rest der Herde, nach unten, unten zurück
Was, wenn du nach Hause gehen solltest, aber du stößt wieder an, und du stößt wieder an

Die meisten von uns werden es einfach nicht schaffen
Die meisten von uns müssen es einfach vortäuschen
Aber neunzig ist nah dran und
Neunundneunzig ist fast wahr
Neunundneunzig einhalb, das reicht einfach nicht
Das reicht einfach nicht
Das reicht einfach nicht, ooh, ooh, ooh
Das reicht einfach nicht

Was, wenn dein Mann ausgeht und du mit dem Mist festsitzt und sie an der Klemme arbeiten?
Oh, ich dachte, ich hätte es dir schon mal gesagt, du treibst es nie so weit, dass du es nicht mehr zurücknehmen kannst
Aber wenn du etwas Kaputtes reparieren willst, mein Schatz, ist es schlimm genug, dass wir auf diesem gestohlenen Land existieren
Denn wenn du die Vergangenheit einfach ignorieren kannst, sagt sie: "Wovon zum Teufel redest du, Baby? Natürlich kannst du das"

Ooh
Die meisten von uns werden es einfach nicht schaffen
Die meisten von uns müssen es einfach hinnehmen
Jemand, der das Unrecht wiedergutmacht, oh
Jemand, der ein Lied singt, um meine Traurigkeit zu vertreiben
Neunundneunzig einhalb, das reicht einfach nicht
Das reicht einfach nicht
Das reicht einfach nicht, ooh, ooh, ooh
Das reicht einfach nicht