The Night Time - TV Girl перевод на немецкий

The Night Time

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Well, the morning is for lovers
The afternoon for picnics in the park
Twilight, it's for poets
But you and me just wait 'til it gets dark

'Cause the nighttime
The nighttime is for fuck-ups
Yeah, the nighttime
The night belongs to us
We bring it all here, from under the temple
We bring it all here, from under the temple

The sunshine is for children
The clouds for seeing images of women
As they're floating by past the window of your building
And everything is just understood, but some folks just got it now
And some folks just got it good
And some folks just got it no good

And the nighttime
The nighttime is for fuck-ups
Yeah, the nighttime
The night belongs to us
We bring it all here, from under the temple
We bring it all here, from under the temple

Oh, only the beginning, and it's the ending, yeah

Die Nachtzeit

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Nun, der Morgen ist für Liebende,
Der Nachmittag für Picknicks im Park.
Die Dämmerung ist für Dichter,
Aber du und ich, wir warten einfach, bis es dunkel wird.

Denn die Nachtzeit,
Die Nachtzeit ist für Versager.
Ja, die Nachtzeit,
Die Nacht gehört uns.
Wir bringen alles hierher, von unterhalb des Tempels.
Wir bringen alles hierher, von unterhalb des Tempels.

Der Sonnenschein ist für Kinder,
Die Wolken, um Bilder von Frauen zu sehen,
Wie sie am Fenster deines Gebäudes vorbeischweben.
Und alles ist einfach verstanden, aber manche Leute haben es einfach jetzt,
Und manche Leute haben es einfach gut,
Und manche Leute haben es einfach nicht gut.

Und die Nachtzeit,
Die Nachtzeit ist für Versager.
Ja, die Nachtzeit,
Die Nacht gehört uns.
Wir bringen alles hierher, von unterhalb des Tempels.
Wir bringen alles hierher, von unterhalb des Tempels.

Oh, nur der Anfang, und es ist das Ende, ja.