Текст и перевод песни TV Girl - Girls Like Me

Girls Like Me

They got a name for girls like me,
They got a name, but no one wants to say it.
They write songs about girls like me,
When im around, no one wants to play ′em.
They'd sell their soul for a girl like me, and wonder why
They resent a girl like me
′Cuz i dont even have to try.
Girls like me, dont even have to try.
It takes a nation of angry young men,
And that allows some pretension
They scream peoms at the top of their lungs, as if they could get my attention.
It takes more for a mythical beast like me to die,
They think its easy for a girl like me
'Cuz i dont even have to try.
Girls like me, dont even have to try.

Девчонки, как я

У них есть название для таких девчонок, как я,
У них есть название, но никто не хочет его произносить.
Они пишут песни о таких девчонках, как я,
Когда я рядом, никто не хочет их играть.
Они продали бы душу за такую девчонку, как я, и удивляются, почему
Они возмущаются такой девчонкой, как я,
Ведь мне даже не нужно стараться.
Таким девчонкам, как я, даже не нужно стараться.
Нужна целая толпа злобных юнцов,
И это позволяет некоторую претенциозность.
Они орут стихи во все горло, как будто могут привлечь мое внимание.
Чтобы такое мифическое существо, как я, умерло, нужно больше,
Они думают, что такой девчонке, как я, легко,
Ведь мне даже не нужно стараться.
Таким девчонкам, как я, даже не нужно стараться.