Текст и перевод песни TV on the Radio - Shout Me Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shout Me Out
Выкрикни меня
Storm,
cast
me
out
Буря,
изгони
меня,
So
I
can
feel
it
in
another
way,
I
won′t
talk
about
Чтобы
я
смог
почувствовать
это
иначе,
я
не
буду
говорить
об
этом.
Warned,
passenger's
hide
Предупрежден,
пассажир
скрывается,
If
I
could
feed
it
for
another
day,
it
might
run
me
dry
Если
бы
я
мог
питать
это
еще
день,
это
могло
бы
иссушить
меня.
I
know
the
seasons
evolve
to
a
freeze
Я
знаю,
времена
года
сменяются
морозом,
Putting
hearts
in
the
balance
here
Помещая
сердца
на
весы.
It′s
up
to
your
knees,
and
it's
shifting
degrees
Это
по
колено,
и
градусы
меняются,
And
it's
choking
your
atmosphere
И
это
душит
твою
атмосферу.
Storm,
wind
me
out
Буря,
раскрути
меня,
So
I
can
feel
it
in
another
way
they
won′t
talk
about
Чтобы
я
смог
почувствовать
это
иначе,
о
чем
они
не
говорят.
Warned,
massacre
sides
Предупрежден,
стороны
бойни,
Distant
figure
in
a
photograph,
another
eye
Далекая
фигура
на
фотографии,
еще
один
взгляд.
I
know
your
reason
is
stout
Я
знаю,
твоя
причина
непоколебима,
And
your
freedom′s
dissolved
in
your
passion
dear
И
твоя
свобода
растворилась
в
твоей
страсти,
дорогая.
It's
burning
your
eyes,
and
it′s
killing
your
mind
Это
жжет
твои
глаза,
и
это
убивает
твой
разум,
And
it's
broken
your
atmosphere
И
это
разрушило
твою
атмосферу.
But
should
you
find
it′s
obscene
in
that
gray
Но
если
ты
найдешь
это
непристойным
в
этой
серости,
All
dramatic
series
young
hearts
say
Все
драматические
сериалы,
что
говорят
юные
сердца,
Lord,
if
you've
got
loss
Господи,
если
у
тебя
есть
потери,
Come
on,
shout
me
out
Давай,
выкрикни
меня.
I
know
the
season′s
unfolding
Я
знаю,
время
года
разворачивается,
It's
putting
your
love
into
action
dear
Это
приводит
твою
любовь
в
действие,
дорогая.
It's
up
in
the
breeze,
and
it′s
shifting
degrees
Это
на
ветру,
и
градусы
меняются,
And
it′s
opened
your
atmosphere
И
это
открыло
твою
атмосферу.
So
should
you
decide
it's
obscene
in
that
gray
Так
что,
если
ты
решишь,
что
это
непристойно
в
этой
серости,
All
dramatic
series
young
hearts
say
Все
драматические
сериалы,
что
говорят
юные
сердца,
Lord,
it′s
you've
got
loss
Господи,
если
у
тебя
есть
потери,
Come
on,
shout
me
out
Давай,
выкрикни
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sitek David Andrew, Adebimpe Babatunde Omoroga, Bunton Jaleel, Malone David Kyp Joel, Smith Gerard Anthony
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.