Текст и перевод песни TVETH feat. LIL SMOOKY & Boulevard Depo - Дом

Дом

А, Smuff, Smooky, TVETH
Ха, е, я, я, я
Я, я, я
Я, я, я

Брожу по Ленина, как будто я из центра
И словно призрак бледный, но вокруг меня не сцена
Мерцает купол церкви, воняет сцепой
Рука дёргано пишет кэпом, нет, у меня не тремор

Обожаю, когда снег сошёл, поехать по асфальту
У тебя язык со швом, как ровно режет скальпель
Этим же мы перережем тебе тормозные шланги
Звон приисков, выбил шлаки, едем быстро — летят штрафы

Со мной кучка самородков — в мешках вынесли из шахты
Сквозь мрак каменоломни, что притягательно пахнет
Дважды двадцать был тяжёлый, как педаль Balenciag'и
Теперь мы давим в пол в надежде на лучшее завтра

В зелёной роще, бас с колонки задал бит для незнакомок
Стало проще, когда мы научились убивать их с дронов
Мимо ниток, коридоров, облицованных балконов
Обходя гостиный двор, промеж богатых и дешёвых

Снимем промо с чёрных полок, со мной пацаны не промах
Длинная пластинка — лишь набор железок и бетонов
Мы допущены в подземку без жетонов
Рёв ретро-моторов под прицелом взоров пристальных знакомых

Стало проще отличать своих среди чужих
Кожа толще — меня стало сложнее удивить
Я из рощи и видел то, что не хотел бы видеть
Но там не было причин, чтоб ненавидеть (вас)

Матери-а-реализм победишь (и)
Люди обмельчали, хоть и забрались повыше
И сколько их ни вразумляй — они нас не услышат
Ведь далеко не факт, что они живы, если дышат

Я всех их видел, но я лиц уже не помню их
Из них никто уже давно не поднимает голову
Смотря под ноги, в том потоке пролетают годы, и
Кубарём скатиться, да как нехуй, с этой горки им

А что там дальше ждёт? Рехабы да отлёты
Промеж богатых и дешёвых — это стало нормой
От самой Дёмы до Крестовоздвиженки нас толпы
И что бы кто не говорил — в движении особенны

Движения особы
Мы впереди на корпус, даже если вышли вровень
На ту длинную дорогу, от могилы до утробы
Где бы ни уснул, я всегда просыпаюсь дома, дома

Движения особы
Снова впереди на корпус, даже если вышли вровень
На ту длинную дорогу, от могилы до утробы
Где бы ни уснул, я всегда просыпаюсь дома, дома

Maison

Ah, Smuff, Smooky, TVETH
Ha, e, moi, moi, moi
Moi, moi, moi
Moi, moi, moi

Je me promène sur la rue Lénine, comme si j'étais du centre
Et comme un spectre pâle, mais autour de moi il n'y a pas de scène
Le dôme de l'église scintille, ça sent l'embrayage
Ma main écrit nerveusement au marqueur, non, je n'ai pas de tremblement

J'adore quand la neige a fondu, rouler sur l'asphalte
Tu as la langue cousue, comme un scalpel qui coupe proprement
On va te couper les flexibles de frein avec ça
Le bruit des mines, j'ai évacué les scories, on roule vite – les amendes volent

Avec moi, un tas de pépites – on les a sorties des mines dans des sacs
À travers l'obscurité de la carrière, qui sent si attrayant
Deux fois vingt, c'était lourd, comme la pédale de la Balenciaga
Maintenant, on écrase le champignon en espérant un meilleur lendemain

Dans la forêt verte, le son du caisson a donné le rythme aux inconnues
C'est devenu plus facile quand on a appris à les tuer avec des drones
Passant les fils, les couloirs, les balcons recouverts de carreaux
Contournant la cour, entre les riches et les bon marché

On va retirer la promo des étagères noires, les gars avec moi ne manquent pas le coup
Le long disque vinyle – juste un ensemble de ferrures et de béton
On est admis dans le métro sans jetons
Le rugissement des moteurs rétro sous le regard scrutateur des connaissances

C'est devenu plus facile de distinguer les siens parmi les autres
La peau est plus épaisse – il est devenu plus difficile de me surprendre
Je viens de la forêt et j'ai vu ce que je ne voulais pas voir
Mais il n'y avait pas de raison de haïr (vous)

Le matérialisme triomphera (et)
Les gens se sont amoindris, même s'ils se sont hissés plus haut
Et autant que tu les raisonnes – ils ne nous entendront pas
Parce que ce n'est pas un fait, qu'ils sont vivants, s'ils respirent

Je les ai tous vus, mais je ne me souviens plus de leurs visages
Aucun d'eux ne lève plus la tête depuis longtemps
Regardant leurs pieds, les années passent dans ce flux, et
Ils vont dévaler cette colline culbuto, comme un connard, de toute façon

Et qu'est-ce qui les attend plus loin? Des réhabilitations et des départs
Entre les riches et les bon marché – c'est devenu la norme
De Dёma à la Croix-Exaltation, des foules
Et quoi que l'on dise – le mouvement est spécial

Des mouvements spéciaux
On est en avance d'un corps, même si on est arrivés à égalité
Sur ce long chemin, du tombeau au ventre
Où que je m'endorme, je me réveille toujours à la maison, à la maison

Des mouvements spéciaux
Encore une fois, en avance d'un corps, même si on est arrivés à égalité
Sur ce long chemin, du tombeau au ventre
Où que je m'endorme, je me réveille toujours à la maison, à la maison