TVM - Đón Tết - перевод текста песни на немецкий

Đón Tết - TVMперевод на немецкий




Đón Tết
Das Tet-Fest feiern
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tình tang
Tính tính tang tình tang
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Tết đã đến rồi cười vang đất trời
Tet ist gekommen, das Lachen erfüllt Land und Himmel
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Cánh én tung tăng về ôm nắng mới
Die Schwalben kehren munter zurück und umarmen den neuen Sonnenschein
Đóa mai thắm phơi phới
Die Mai-Blüten blühen prächtig,
Như mắt em thơ chờ mong áo Tết
Wie die Augen der Kinder, die auf neue Kleider zum Tet warten
Ta hãy chúc cho nhau
Lasst uns einander wünschen,
Năm mới này an khang hạnh phúc
Dass dieses neue Jahr voller Frieden und Glück sein wird
Người phương xa đến đâu
Egal, wo in der Ferne du bist,
Cũng cố bước chân mau quay về
Beeil dich, komm schnell zurück nach Hause
Lòng ai không nhớ quê
Wer vermisst seine Heimat nicht,
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
Wenn am Deich die alte Mutter sehnsüchtig wartet?
Chúc cho nhau năm này
Wünschen wir uns für dieses Jahr,
Cuộc sống biết bao điều may
Dass das Leben voller Glück sein wird
Thế giới luôn được yên lành
Die Welt soll immer friedlich sein,
Gìn giữ ước màu xanh
Und wir bewahren den grünen Traum
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Tết đã đến rồi cười vang đất trời
Tet ist gekommen, das Lachen erfüllt Land und Himmel
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Cánh én tung tăng về ôm nắng mới
Die Schwalben kehren munter zurück und umarmen den neuen Sonnenschein
Đóa mai thắm phơi phới
Die Mai-Blüten blühen prächtig,
Như mắt em thơ chờ mong áo Tết
Wie die Augen der Kinder, die auf neue Kleider zum Tet warten
Ta hãy chúc cho nhau
Lasst uns einander wünschen,
Năm mới này an khang hạnh phúc
Dass dieses neue Jahr voller Frieden und Glück sein wird
Người phương xa đến đâu
Egal, wo in der Ferne du bist,
Cũng cố bước chân mau quay về
Beeil dich, komm schnell zurück nach Hause
Lòng ai không nhớ quê
Wer vermisst seine Heimat nicht,
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
Wenn am Deich die alte Mutter sehnsüchtig wartet?
Chúc cho nhau năm này
Wünschen wir uns für dieses Jahr,
Cuộc sống biết bao điều may
Dass das Leben voller Glück sein wird
Thế giới luôn được yên lành
Die Welt soll immer friedlich sein,
Gìn giữ ước màu xanh
Und wir bewahren den grünen Traum
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tình tang
Tính tính tang tình tang
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Tính tính tang tang tình
Người phương xa đến đâu
Egal, wo in der Ferne du bist,
Cũng cố bước chân mau quay về
Beeil dich, komm schnell zurück nach Hause
Lòng ai không nhớ quê
Wer vermisst seine Heimat nicht,
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
Wenn am Deich die alte Mutter sehnsüchtig wartet?
Chúc cho nhau năm này
Wünschen wir uns für dieses Jahr,
Cuộc sống biết bao điều may
Dass das Leben voller Glück sein wird
Thế giới luôn được yên lành
Die Welt soll immer friedlich sein,
Gìn giữ ước màu xanh
Und wir bewahren den grünen Traum
Người phương xa đến đâu
Egal, wo in der Ferne du bist,
Cũng cố bước chân mau quay về
Beeil dich, komm schnell zurück nach Hause
Lòng ai không nhớ quê
Wer vermisst seine Heimat nicht,
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
Wenn am Deich die alte Mutter sehnsüchtig wartet?
Chúc cho nhau năm này
Wünschen wir uns für dieses Jahr,
Cuộc sống biết bao điều may
Dass das Leben voller Glück sein wird
Thế giới luôn được yên lành
Die Welt soll immer friedlich sein,
Gìn giữ ước màu xanh
Und wir bewahren den grünen Traum
Chúc cho nhau năm này
Wünschen wir uns für dieses Jahr,
Cuộc sống biết bao điều may
Dass das Leben voller Glück sein wird
Thế giới luôn được yên lành
Die Welt soll immer friedlich sein,
Gìn giữ ước màu xanh
Und wir bewahren den grünen Traum





Авторы: Nguyen Ngoc Thien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.