TVM - Đón Tết - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TVM - Đón Tết




Đón Tết
Welcoming Tet
Tính tính tang tang tình
Ting ting tang tang ting
Tính tính tang tình tang
Ting ting tang ting tang
Tính tính tang tang tình
Ting ting tang tang ting
Tính tính tang tang tình
Ting ting tang tang ting
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Tết đã đến rồi cười vang đất trời
Tet has come, laughter fills the sky and earth
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Cánh én tung tăng về ôm nắng mới
Swallows fly back and forth, embracing the new sun
Đóa mai thắm phơi phới
The apricot blossom blooms brightly
Như mắt em thơ chờ mong áo Tết
Like a child's eyes waiting for a Tet outfit
Ta hãy chúc cho nhau
Let's wish each other
Năm mới này an khang hạnh phúc
A new year filled with peace, health, and happiness
Người phương xa đến đâu
Those far away, wherever they may be
Cũng cố bước chân mau quay về
Will hurry their steps and return
Lòng ai không nhớ quê
Whose heart doesn't yearn for home
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
When their old mother waits by the dike?
Chúc cho nhau năm này
Let's wish each other this year
Cuộc sống biết bao điều may
Life filled with countless blessings
Thế giới luôn được yên lành
May the world always be peaceful
Gìn giữ ước màu xanh
Holding onto green dreams
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Tết đã đến rồi cười vang đất trời
Tet has come, laughter fills the sky and earth
Tết ơi Tết ơi Tết
Tet, oh Tet, oh Tet
Cánh én tung tăng về ôm nắng mới
Swallows fly back and forth, embracing the new sun
Đóa mai thắm phơi phới
The apricot blossom blooms brightly
Như mắt em thơ chờ mong áo Tết
Like a child's eyes waiting for a Tet outfit
Ta hãy chúc cho nhau
Let's wish each other
Năm mới này an khang hạnh phúc
A new year filled with peace, health, and happiness
Người phương xa đến đâu
Those far away, wherever they may be
Cũng cố bước chân mau quay về
Will hurry their steps and return
Lòng ai không nhớ quê
Whose heart doesn't yearn for home
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
When their old mother waits by the dike?
Chúc cho nhau năm này
Let's wish each other this year
Cuộc sống biết bao điều may
Life filled with countless blessings
Thế giới luôn được yên lành
May the world always be peaceful
Gìn giữ ước màu xanh
Holding onto green dreams
Tính tính tang tang tình
Ting ting tang tang ting
Tính tính tang tình tang
Ting ting tang ting tang
Tính tính tang tang tình
Ting ting tang tang ting
Tính tính tang tang tình
Ting ting tang tang ting
Người phương xa đến đâu
Those far away, wherever they may be
Cũng cố bước chân mau quay về
Will hurry their steps and return
Lòng ai không nhớ quê
Whose heart doesn't yearn for home
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
When their old mother waits by the dike?
Chúc cho nhau năm này
Let's wish each other this year
Cuộc sống biết bao điều may
Life filled with countless blessings
Thế giới luôn được yên lành
May the world always be peaceful
Gìn giữ ước màu xanh
Holding onto green dreams
Người phương xa đến đâu
Those far away, wherever they may be
Cũng cố bước chân mau quay về
Will hurry their steps and return
Lòng ai không nhớ quê
Whose heart doesn't yearn for home
Khi bên đê mẹ già đang ngóng chờ
When their old mother waits by the dike?
Chúc cho nhau năm này
Let's wish each other this year
Cuộc sống biết bao điều may
Life filled with countless blessings
Thế giới luôn được yên lành
May the world always be peaceful
Gìn giữ ước màu xanh
Holding onto green dreams
Chúc cho nhau năm này
Let's wish each other this year
Cuộc sống biết bao điều may
Life filled with countless blessings
Thế giới luôn được yên lành
May the world always be peaceful
Gìn giữ ước màu xanh
Holding onto green dreams





Авторы: Nguyen Ngoc Thien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.