Tup Tunyk Qozderin - TVMVN перевод на немецкий

Tup Tunyk Qozderin

Залечила, залечила мои раны
Разогнала, в голове туманы
Разрушал себя наткнулся на тебя
Изменила, поменяла мои планы

Тұп тұнық
Тұп тұнық көздерің
Тәп-тәтті
Тәп-тәтті сөздерің
Тек маған
Тек маған қара
Ұнайды
Ұнайды
Күлгенің

Залечила
Залечила мои раны
Разогнала, в голове туманы
Разрушал себя наткнулся на тебя
Изменила, поменяла мои планы

Теперь за нас молюсь
Сабыр за тебя я держусь
Дай Бог Дай Бог всё будет
На тебе я
Я женюсь (Бұйрса)

Тұп тұнық
Тұп тұнық көздерің
Тәп-тәтті
Тәп-тәтті сөздерің
Тек маған
Тек маған қара
Ұнайды
Ұнайды
Күлгенің

Утонул утонул в твоих глазах
Спокойны сладкие твои слова
Спаси и сохрани о Всевышний
Ведь она
Ведь она та самая

Тұп тұнық
Тұп тұнық көздерің
Тәп-тәтті
Тәп-тәтті сөздерің
Тек маған
Тек маған қара
Ұнайды
Ұнайды
Күлгенің

Deine kristallklaren Augen

Du hast geheilt, du hast meine Wunden geheilt
Du hast sie vertrieben, den Nebel in meinem Kopf
Ich zerstörte mich selbst, bis ich dich fand
Du hast mich verändert, meine Pläne gewandelt

Kristallklar
Kristallklar sind deine Augen
Zuckersüß
Zuckersüß deine Worte
Nur für mich
Schau nur mich an
Es gefällt mir
Es gefällt mir
Dein Lachen

Du hast geheilt
Du hast meine Wunden geheilt
Du hast sie vertrieben, den Nebel in meinem Kopf
Ich zerstörte mich selbst, bis ich dich fand
Du hast mich verändert, meine Pläne gewandelt

Jetzt bete ich für uns
Ich halte durch, für dich, mit Geduld
So Gott will, so Gott will, wird alles gut
Dich werde ich
Ich werde dich heiraten (So Gott will)

Kristallklar
Kristallklar sind deine Augen
Zuckersüß
Zuckersüß deine Worte
Nur für mich
Schau nur mich an
Es gefällt mir
Es gefällt mir
Dein Lachen

Ich bin versunken, versunken in deinen Augen
Beruhigend und süß sind deine Worte
Beschütze und bewahre sie, oh Allmächtiger
Denn sie
Denn sie ist die Richtige

Kristallklar
Kristallklar sind deine Augen
Zuckersüß
Zuckersüß deine Worte
Nur für mich
Schau nur mich an
Es gefällt mir
Es gefällt mir
Dein Lachen