Я дарил любовь - TVMVNперевод на французский
Я
Дарил
тебе
любовь
Je
t'ai
offert
mon
amour
Ты
мне
в
ответ
боль
Tu
m'as
donné
la
douleur
en
retour
Ты
актриса
твоя
роль
Tu
es
une
actrice,
c'est
ton
rôle
Я
на
верх
а
ты
на
ноль
Je
suis
au
sommet,
et
toi
à
zéro
Дарил
тебе
любовь
Je
t'ai
offert
mon
amour
Ты
мне
в
ответ
боль
Tu
m'as
donné
la
douleur
en
retour
Ты
актриса
твоя
роль
Tu
es
une
actrice,
c'est
ton
rôle
Я
на
верх
а
ты
на
ноль
Je
suis
au
sommet,
et
toi
à
zéro
Те
времена
не
забыть
Ces
temps-là,
je
ne
peux
les
oublier
Оставила
в
сердце
шрам
Tu
as
laissé
une
cicatrice
dans
mon
cœur
Другая
меня
залечит
Une
autre
me
guérira
Собирает
сердце
пополам
Elle
rassemble
mon
cœur
brisé
Күнде
түнде
Jour
et
nuit
Ойлама
мүлде
N'y
pense
plus
du
tout
Жалынарсың
кімге
À
qui
te
plaindras-tu
?
Көмек
сұрарсың
кімнен?
À
qui
demanderas-tu
de
l'aide
?
Я
Дарил
тебе
любовь
Je
t'ai
offert
mon
amour
Ты
мне
в
ответ
боль
Tu
m'as
donné
la
douleur
en
retour
Ты
актриса
твоя
роль
Tu
es
une
actrice,
c'est
ton
rôle
Я
на
верх
а
ты
на
ноль
Je
suis
au
sommet,
et
toi
à
zéro
Дарил
тебе
любовь
Je
t'ai
offert
mon
amour
Ты
мне
в
ответ
боль
Tu
m'as
donné
la
douleur
en
retour
Ты
актриса
твоя
роль
Tu
es
une
actrice,
c'est
ton
rôle
Я
на
верх
а
ты
на
ноль
Je
suis
au
sommet,
et
toi
à
zéro
Күйдім
сүйдім
J'ai
brûlé,
j'ai
aimé
Барымды
саған
бердім
Je
t'ai
tout
donné
Жараңды
емдедім!
J'ai
soigné
tes
blessures
!
Тастап
кетіп
арманыңа
жеттің
Tu
m'as
quitté
et
tu
as
atteint
ton
rêve
Скажи?
Айтшы!
Dis-le
! Dis-le
!
У
кого
много
фальша
Qui
est
plein
de
fausseté
?
С
кем
ты
с
кем
я?
Avec
qui
es-tu,
avec
qui
suis-je
?
Доброта
кімге
қайтты?
À
qui
est
revenue
la
bonté
?
Кім
кімді
сатты
Qui
a
trahi
qui
?
Жаныма
батты
Ça
m'a
blessé
profondément
Жүрек
мұз
боп
қатты!
Mon
cœur
est
devenu
glace
!
Я
Дарил
тебе
любовь
Je
t'ai
offert
mon
amour
Ты
мне
в
ответ
боль
Tu
m'as
donné
la
douleur
en
retour
Ты
актриса
твоя
роль
Tu
es
une
actrice,
c'est
ton
rôle
Я
на
верх
а
ты
на
ноль
Je
suis
au
sommet,
et
toi
à
zéro
Дарил
тебе
любовь
Je
t'ai
offert
mon
amour
Ты
мне
в
ответ
боль
Tu
m'as
donné
la
douleur
en
retour
Ты
актриса
твоя
роль
Tu
es
une
actrice,
c'est
ton
rôle
Я
на
верх
а
ты
на
ноль
Je
suis
au
sommet,
et
toi
à
zéro
Оцените перевод
1
Problema 2
2 I See Light
3 Улетаешь вдаль
4 Talai
5 Я тебя любил
6 О Боже скажи
7 Серый квартал
8 Ai men Kun
9 Мы горим
10 Tun
11 Я тебе помогу
12 Я дарил любовь
13 Далеко не Gucci
14 Tup Tunyk Qozderin
15 Problema - Reworked
2 I See Light
3 Улетаешь вдаль
4 Talai
5 Я тебя любил
6 О Боже скажи
7 Серый квартал
8 Ai men Kun
9 Мы горим
10 Tun
11 Я тебе помогу
12 Я дарил любовь
13 Далеко не Gucci
14 Tup Tunyk Qozderin
15 Problema - Reworked
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.