Текст и перевод песни TVORCHI - Боремося
Я
всередині
відчуваю
силу
I
sense
the
power
within
Роз'єднати
неможливо
вільних
It's
impossible
to
divide
the
free
Десь
у
полях
розгулявся
вітер
Somewhere
in
the
fields
the
winds
are
howling
Чуєш,
за
нас
моляться
всім
світом?
My
dear,
can
you
hear
the
world
praying
for
us?
Боремося
та
усіх
поборемо
Fighting,
we
shall
defeat
all
Летять
кулі,
а
ми
міцно
стоїмо
Despite
all
the
bullets,
we
stand
strong
Боремося,
розділилися
світи
Fighting,
the
worlds
are
now
divided
За
свободу
поєднались
голоси
Yet
our
voices
unite
for
freedom
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-ра-ра
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-ра-ра
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-ра-ра
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-та-та
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ta-ta
Крок
вперед
One
step
ahead
Ми
один
за
одного
We're
united
as
one
Не
лишилось
жодного
Remains
anymore
Повна
сміливих
людей
Full
of
courageous
people
Я
всередині
відчуваю
силу
I
sense
the
power
within
Були
нарізно,
а
тепер
єдині
Once
apart,
now
we're
united
Десь
у
полях
нам
співає
вітер
Somewhere
in
the
fields
the
winds
now
sing
to
us
Волю
в
думках
зброєю
не
вбити
No
weapon
can
kill
the
freedom
in
our
minds
Боремося
та
усіх
поборемо
Fighting,
we
shall
defeat
all
Летять
кулі,
а
ми
міцно
стоїмо
Despite
all
the
bullets,
we
stand
strong
Боремося,
розділилися
світи
Fighting,
the
worlds
are
now
divided
За
свободу
поєднались
голоси
Yet
our
voices
unite
for
freedom
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-ра-ра
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-ра-ра
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-ра-ра
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra
Та-ра-ра-та-та-ра-ра-та-та-та-та
Ta-ra-ra-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ta-ta
Боремось
та
усіх
поборемо
(поборемо)
Fighting,
we
shall
defeat
all
(defeat
all)
Летять
кулі,
а
ми
міцно
стоїмо
(стоїмо)
Despite
all
the
bullets,
we
stand
strong
(stand
strong)
Боремось,
розділилися
світи
(світи)
Fighting,
the
worlds
are
now
divided
(divided)
За
свободу
поєднались
голоси
Yet
our
voices
unite
for
freedom
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hutsuliak Andrii, Kateryna Ofliyan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.