FREEDOM - TVORCHI перевод на немецкий

FREEDOM

Freedom
But you take when you like
Speak up
You're afraid, tell me why?

This is not free to take
But you can try
This is not just a piece of cake
And that's why

You can look
But you can't touch
These walls
You can't break them down
Not today, not now

You can't break us down
(No, no, no way)
You can't break us down
(No, no, no way)

Deep (deep, deep)
In the middle of the night
Fear and surprise
With the tears in our eyes

So many died
In the flesh, in the mind
Staying alive
Making history tonight (tonight)

You can look
But you can't touch
These walls
You can't break them down
Not today, not now

Down to the ground
And up so high
We'll keep fighting
Till the day we die

Keep your distance
'Cause you can't take what's mine

(You can't break us...)

You can look
But you can't touch
These walls
You can't break them down
Not today, not now

You can't break us down

You can't break us down

You can't break us down

FREIHEIT

Freiheit
Aber du nimmst, wenn du willst
Sprich
Du hast Angst, sag mir, warum?

Das ist nicht frei zu nehmen
Aber du kannst es versuchen
Das ist nicht nur ein Stück Kuchen
Und deshalb

Du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Diese Wände
Du kannst sie nicht niederreißen
Nicht heute, nicht jetzt

Du kannst uns nicht brechen
(Nein, nein, auf keinen Fall)
Du kannst uns nicht brechen
(Nein, nein, auf keinen Fall)

Tief (tief, tief)
Mitten in der Nacht
Angst und Überraschung
Mit Tränen in unseren Augen

So viele starben
Im Fleisch, im Geist
Am Leben bleiben
Wir schreiben Geschichte heute Nacht (heute Nacht)

Du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Diese Wände
Du kannst sie nicht niederreißen
Nicht heute, nicht jetzt

Runter zum Boden
Und hoch hinauf
Wir werden weiterkämpfen
Bis zum Tag, an dem wir sterben

Halt Abstand
Denn du kannst nicht nehmen, was mir gehört

(Du kannst uns nicht brechen...)

Du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Diese Wände
Du kannst sie nicht niederreißen
Nicht heute, nicht jetzt

Du kannst uns nicht brechen

Du kannst uns nicht brechen

Du kannst uns nicht brechen