Текст и перевод песни TVXQ! feat. SUPER JUNIOR - Magical

Magical

바랜 사진 속 앳된 얼굴
폼 잡고 있어도 촌스럽지
아무리 봐도 내가 훨씬 나은 듯
서로 우기며 티격태격

새삼 참 어렸지
시간 참 빠르지
지금 우리가 믿기지 않지
난 소름이 돋아
소름이 돋아
소름이 돋아

눈빛만 보아도 통하는 너와 나
It's all so magical
한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤
It's all so magical

You & me-me
It's so ma-ma-magical
You & me-me
It's so ma-ma-magical

인생이란 건 so amazing ('mazing)
눈물 없인 다 못할 얘기
바람 잘 날 없던 매일
추억이란 이름의 page

고생 참 많았지 (그래 참 많았지)
너는 참 용됐지 (pardon me?)
가끔 아직도 꿈인 것 같지 (can't believe)
난 소름이 돋아
소름이 돋아
소름이 돋아

눈빛만 보아도 통하는 너와 나
It's all so magical
한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤
It's all so magical

시간이 흘러도 변하지 않는 건
우리의 우정일 거란 걸
낯간지럽대도 우리가 만난 건
운명 & miracle

엎치락뒤치락 헤매고
하루가 멀다고 매일 투닥대도
금세 다 잊었단 듯이 웃었던
언제나 마음만은 늘 그대로

셀 수 없이 매일 같이
지겹도록 함께한 우린 역시
어쩔 수 없이 쭉 같이 가야 할 것 같아
You & me
It's so ma-ma-magical

눈빛만 보아도
통하는 너와 나 (come on)
It's all so magical (It's all so magical)
끝없는 party time
행복한 이 순간 (never believe it)
It's all so magical

You & me-me
It's so ma-ma-magical
You & me-me
It's so ma-ma-magical

Волшебно

На выцветшей фотографии юное лицо
Даже если красуется, это не выглядит старомодно
Как ни посмотри, я выгляжу намного лучше
Спорим друг с другом, кто из нас лучше

Совсем ещё юнцами были
Как же быстро летит время
Даже не верится, что мы стали такими
У меня мурашки по коже
Мурашки по коже
Мурашки по коже

Мы с тобой понимаем друг друга с полуслова
Всё это так волшебно
Эта ночь, полная воспоминаний, где мы вместе смеёмся
Всё это так волшебно

Ты и я
Это так вол-вол-волшебно
Ты и я
Это так вол-вол-волшебно

Жизнь такая удивительная ('mazing)
Историю, которую без слёз не расскажешь
Каждый день, полный событий
Страница под названием "воспоминания"

Мы столько пережили (Да, столько пережили)
Ты так вырос (Прости, что?)
Иногда мне всё ещё кажется, что это сон (Не могу поверить)
У меня мурашки по коже
Мурашки по коже
Мурашки по коже

Мы с тобой понимаем друг друга с полуслова
Всё это так волшебно
Эта ночь, полная воспоминаний, где мы вместе смеёмся
Всё это так волшебно

Единственное, что не меняется со временем,
Это наша дружба
Как бы банально это ни звучало, наша встреча была
Судьбой и чудом

Мы спотыкались и блуждали,
Ругались каждый божий день,
Но тут же забывали обо всём и смеялись,
Наши сердца всегда были едины

Мы были вместе бесчисленное количество дней,
Мы до тошноты привыкли друг к другу,
Кажется, нам суждено идти по жизни рука об руку
Ты и я
Это так вол-вол-волшебно

Мы с тобой понимаем друг друга
С полуслова (давай же)
Всё это так волшебно (Всё это так волшебно)
Бесконечное время вечеринок
Этот счастливый момент (никогда не поверю)
Всё это так волшебно

Ты и я
Это так вол-вол-волшебно
Ты и я
Это так вол-вол-волшебно