TWEETT feat. Forawhile - Грязный рассвет [Prod. by WEBBOY] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TWEETT feat. Forawhile - Грязный рассвет [Prod. by WEBBOY]




Грязный рассвет [Prod. by WEBBOY]
Aube sale [Prod. by WEBBOY]
Изувеченный труп, что прокормит весь пруд
Un cadavre mutilé qui nourrira tout l'étang
Вонь и некроз, он не верил, что тут
Puanteur et nécrose, il ne croyait pas que c'était ici
С наступлением тьмы бредни местных не врут
À la tombée de la nuit, les divagations des habitants ne mentent pas
Я насилую биты, сука, прикуси язык
Je viole les rythmes, salope, mord-toi la langue
Спираль жизни на костях, где вас ждёт лезвие косы
La spirale de la vie sur les os, la lame de la faux vous attend
Читал с неба между строк и меня покидали сны
Je lisais entre les lignes du ciel et les rêves me quittaient
Пока те наспех колотили деревянные кресты
Pendant que vous clouiez à la hâte des croix de bois
Тс-с-с, Закрой двери на замок
Chut, ferme les portes à clé
Тени формируют лица тех, кто навсегда замолк
Les ombres forment les visages de ceux qui se sont tus à jamais
И какой толк тебя кормить, если ты скажешь, что не голоден
Et à quoi bon te nourrir si tu dis que tu n'as pas faim
Чтобы пиздеть со мной придётся повисеть на проводе
Pour parler merde avec moi, tu devras rester en ligne
Страхом ноги скованны, и ты не убежишь
Tes jambes sont enchaînées par la peur, tu ne peux pas t'enfuir
Ты так хочешь руку помощи, но ты не заслужил
Tu veux tellement un coup de main, mais tu ne le mérites pas
Ломай мне силу воли, сука, мне уже не больно
Brise ma volonté, salope, je n'ai plus mal
Чьё-то тело разлагается в заброшенной часовне
Un corps se décompose dans une chapelle abandonnée
И мне абсолютно похуй, что со мной случится дальше
Et je m'en fous complètement de ce qui m'arrivera ensuite
А хватит ли страданий в лицах, чтоб искупить наши?
Y aura-t-il assez de souffrance sur les visages pour expier les nôtres?
Хех, блять, я теряю рассудок, прометазин поласкает желудок
Hé, merde, je perds la tête, la prométhazine me caresse l'estomac
Ублюдок хотел сухим выйти оттуда, но нам ведь осталось не более суток
Le bâtard voulait s'en sortir indemne, mais il ne nous reste pas plus d'un jour
Прямая от сердца, под рёбрами грязь
Direct du cœur, de la crasse sous les côtes
Я вижу рассвет, но всего лишь на миг, глазные яблоки съедает тля
Je vois l'aube, mais juste un instant, des pucerons me dévorent les yeux
А мой внутренний голос сорвался на крик
Et ma voix intérieure a crié
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Скорми свои секреты сотне голодных собак, сука
Donne tes secrets à manger à une centaine de chiens affamés, salope
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Своя точка зрения, но где твои глаза?
Tu as ton point de vue, mais sont tes yeux ?
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Скорми свои секреты сотне голодных собак, эй
Donne tes secrets à manger à une centaine de chiens affamés,
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Своя точка зрения, но где твои глаза?
Tu as ton point de vue, mais sont tes yeux ?
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Хотел меня увидеть, к сожалению, опоздал
Tu voulais me voir, malheureusement, tu es en retard
Мои демоны хитрят, я тебе это доказал
Mes démons sont rusés, je te l'ai prouvé
Хотел меня увидеть, но твой шанс безумно мал
Tu voulais me voir, mais tes chances sont minces
Татуированные пальцы, в глазах вижу бесконечность
Des doigts tatoués, je vois l'infini dans tes yeux
Твои руки за спиной, а я теряю человечность, сука
Tes mains sont derrière ton dos, et moi, je perds mon humanité, salope
Каждого из вас я продолжаю ненавидеть
Je continue à vous haïr tous
Я готов страдать всю жизнь, лишь чтобы вновь тебя увидеть, эй
Je suis prêt à souffrir toute ma vie juste pour te revoir,
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Хотел меня увидеть, к сожалению, опоздал
Tu voulais me voir, malheureusement, tu es en retard
Мои демоны хитрят, я тебе это доказал
Mes démons sont rusés, je te l'ai prouvé
Хотел меня увидеть, но твой шанс безумно мал, эй
Tu voulais me voir, mais tes chances sont minces,
В моей голове осталось пару нервных окончаний
Il me reste quelques terminaisons nerveuses dans la tête
Так давай, сожри их вновь, но лишь без ложных показаний
Alors vas-y, dévore-les à nouveau, mais sans faux témoignages
Я готов себя убить, но лишь без лишних ожиданий
Je suis prêt à me tuer, mais sans attentes superflues
Но я не хочу увидеть вновь ебальник твой поганый
Mais je ne veux plus revoir ta sale gueule
Со мной, сука, всё так тупо, неосознанный поступок
Avec moi, salope, tout est si stupide, un acte inconscient
Пять минут спустя я труп, я вижу тела перекупы
Cinq minutes plus tard, je suis mort, je vois des revendeurs de corps
Со мной, сука, всё так тупо, неосознанный поступок
Avec moi, salope, tout est si stupide, un acte inconscient
Пять минут спустя я труп, я вижу тела перекупы
Cinq minutes plus tard, je suis mort, je vois des revendeurs de corps
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Скорми свои секреты сотне голодных собак, сука
Donne tes secrets à manger à une centaine de chiens affamés, salope
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Своя точка зрения, но где твои глаза?
Tu as ton point de vue, mais sont tes yeux ?
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Скорми свои секреты сотне голодных собак, эй
Donne tes secrets à manger à une centaine de chiens affamés,
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Своя точка зрения, но где твои глаза?
Tu as ton point de vue, mais sont tes yeux ?
Грязный рассвет, окровавленный оскал
Aube sale, rictus ensanglanté
Хотел меня увидеть, к сожалению, опоздал
Tu voulais me voir, malheureusement, tu es en retard
Мои демоны хитрят, я тебе это доказал
Mes démons sont rusés, je te l'ai prouvé
Хотел меня увидеть, но твой шанс безумно мал
Tu voulais me voir, mais tes chances sont minces
Но твой шанс безумно мал
Mais tes chances sont minces





Авторы: коньшин владислав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.