TWEETT - Дети сырого цемента (Prod. by samri) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TWEETT - Дети сырого цемента (Prod. by samri)




Дети сырого цемента (Prod. by samri)
Les enfants du béton brut (Prod. par samri)
Samri on the beat
Samri au beat
Эй, в замках я будто отмычка
Hé, dans les serrures, je suis comme une clé
Чем-то напичкан
Remplis de quelque chose
Йо братик, я ща на обычном
Yo frère, je suis en mode ordinaire maintenant
Так низко, никак, я запитчен
Si bas, pas du tout, je suis accéléré
Так часто один, словно единоличник
Si souvent seul, comme un solitaire
Я на больничном, насморк и кашель привычка
Je suis en congé de maladie, le rhume et la toux sont une habitude
Скрываю все наши отличия
Je cache toutes nos différences
Дети сырого цемента, обугленный взгляд, будто сера на спичках
Les enfants du béton brut, un regard brûlé, comme du soufre sur des allumettes
Свобода моей нищеты позволяет летать выше пятиэтажек
La liberté de ma pauvreté me permet de voler plus haut que les immeubles de cinq étages
Я не стану делиться с другими, ведь наперед знаю, кто мне и что скажет
Je ne partagerai pas avec les autres, car je sais d'avance qui me dira quoi
Пока меня мажет, прокуренной тишкой стирая кровавые пятна с паркета
Tant que je suis couvert de poussière de cigarette, effaçant les taches de sang du parquet
Я кашлял металлом в ладони, оскалом изгоя, ты так и не понял, наверное
J'ai toussé du métal dans mes mains, avec un sourire de paria, tu n'as probablement pas compris
Ты так и не понял, наверное, ты так и не понял, наверное
Tu n'as probablement pas compris, tu n'as probablement pas compris
Эй, эй, ты так и не понял, наверное
Hé, hé, tu n'as probablement pas compris
Эй, в замках я будто отмычка
Hé, dans les serrures, je suis comme une clé
Чем-то напичкан
Remplis de quelque chose
Йо братик, я ща на обычном
Yo frère, je suis en mode ordinaire maintenant
Так низко, никак, я запитчен
Si bas, pas du tout, je suis accéléré
Так часто один словно единоличник
Si souvent seul, comme un solitaire
Я на больничном, насморк и кашель привычка
Je suis en congé de maladie, le rhume et la toux sont une habitude
Скрываю все наши отличия
Je cache toutes nos différences
Дети сырого цемента, обугленный взгляд, будто сера на спичках
Les enfants du béton brut, un regard brûlé, comme du soufre sur des allumettes





Авторы: коньшин владислав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.