Текст и перевод песни TWEETT - Селфхарм
Эй,
смотри,
я
разрушаюсь
прямо
на
твоих
глазах
Hé,
regarde,
je
me
décompose
sous
tes
yeux
Нездоровый
цвет
лица,
я
кормлю
лезвиями
страх
Teint
malade,
je
nourris
la
peur
avec
des
lames
Закрой
свой
тупой
ебальник!
Ни
о
чем
не
сожалею
Ferme
ta
gueule
stupide
! Je
ne
regrette
rien
Я
хочу
убить
себя
верёвкой
обнимая
шею
Je
veux
me
tuer
avec
une
corde
qui
enserre
mon
cou
Эй,
смотри,
я
разрушаюсь
прямо
на
твоих
глазах
Hé,
regarde,
je
me
décompose
sous
tes
yeux
Нездоровый
цвет
лица,
я
кормлю
лезвиями
страх
Teint
malade,
je
nourris
la
peur
avec
des
lames
Закрой
свой
тупой
ебальник!
Ни
о
чем
не
сожалею
Ferme
ta
gueule
stupide
! Je
ne
regrette
rien
Я
хочу
убить
себя
верёвкой
обнимая
шею
Je
veux
me
tuer
avec
une
corde
qui
enserre
mon
cou
В
голове
бардак,
я
плыву
вдоль
календаря
C'est
le
chaos
dans
ma
tête,
je
navigue
sur
le
calendrier
Неизлечимо
одинок
и
уже
нечего
терять
Incurablement
seul,
et
je
n'ai
plus
rien
à
perdre
Не
перестану
повторять:
в
моем
аду
ты
— посетитель
Je
ne
cesserai
de
répéter
: dans
mon
enfer,
tu
es
une
visiteuse
Каждый
новый
день
я
обещаю
себя
ненавидеть
Chaque
nouveau
jour,
je
me
promets
de
me
détester
И
пока
сквозняк
гоняет
дым
в
моей
дырявой
грудной
клетке
Et
tandis
que
le
courant
d'air
fait
tournoyer
la
fumée
dans
ma
cage
thoracique
percée
Если
хочешь
сделать
мне
приятно
— выбей
табуретку
Si
tu
veux
me
faire
plaisir,
casse
le
tabouret
Дрожащими
руками
я
опустошаю
блистер
De
mains
tremblantes,
je
vide
le
blister
Тяжелеет
голова
и
я
не
подпускаю
близко
Ma
tête
devient
lourde,
et
je
ne
laisse
personne
s'approcher
Презирай
и
ненавидь
меня,
ты
в
праве
осудить
меня
Méprise-moi
et
hais-moi,
tu
as
le
droit
de
me
juger
На
искусанных
губах
чувствую
привкус
алюминия
Sur
mes
lèvres
mordues,
je
sens
le
goût
de
l'aluminium
Эй,
смотри,
я
разрушаюсь
прямо
на
твоих
глазах
Hé,
regarde,
je
me
décompose
sous
tes
yeux
Нездоровый
цвет
лица,
я
кормлю
лезвиями
страх
Teint
malade,
je
nourris
la
peur
avec
des
lames
Закрой
свой
тупой
ебальник!
Ни
о
чем
не
сожалею
Ferme
ta
gueule
stupide
! Je
ne
regrette
rien
Я
хочу
убить
себя
верёвкой
обнимая
шею
Je
veux
me
tuer
avec
une
corde
qui
enserre
mon
cou
Эй,
смотри,
я
разрушаюсь
прямо
на
твоих
глазах
Hé,
regarde,
je
me
décompose
sous
tes
yeux
Нездоровый
цвет
лица,
я
кормлю
лезвиями
страх
Teint
malade,
je
nourris
la
peur
avec
des
lames
Закрой
свой
тупой
ебальник!
Ни
о
чем
не
сожалею
Ferme
ta
gueule
stupide
! Je
ne
regrette
rien
Я
хочу
убить
себя
верёвкой
обнимая
шею
Je
veux
me
tuer
avec
une
corde
qui
enserre
mon
cou
Смотри,
я
разрушаюсь
прямо
на
твоих
глазах
Regarde,
je
me
décompose
sous
tes
yeux
Нездоровый
цвет
лица,
я
кормлю
лезвиями
страх
Teint
malade,
je
nourris
la
peur
avec
des
lames
Закрой
свой
тупой
ебальник!
Ни
о
чем
не
сожалею
Ferme
ta
gueule
stupide
! Je
ne
regrette
rien
Я
хочу
убить
себя
верёвкой
обнимая
шею
Je
veux
me
tuer
avec
une
corde
qui
enserre
mon
cou
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: кирилл николаевич новожилов, андреевич коньшин владисав
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.