Текст и перевод песни TWENTY88 - Déjà Vu

Déjà Vu

Straight up
Look

Remember all the nights
You used to fall through
Wondering why you don't fall through
All the late, late nights I used to call you
Wondering why I don't call you

And it's déjà vu
'Cause I been here with you
I swear it's all déjà vu
'Cause we been here, and we done this
Who run this, who run this

I know you been working way too hard
And hardly get to play (I know)
Fell off in the sheets
It feel like we ain't even skip a day
Whoa, it's been 3 years
I can't believe that shit, it's crazy

Where does the time go, you just had a baby
You had a new man, and you just separated
Back on the scene and you already faded
No shame in that girl, you need the escaping
I'm trying to recycle the time you've been wasting

You're drinking that Sean Don
I know that's your favorite, ha
No, but for real, how's ya sister?
Hit her up, tell her I miss her
Oh, she a Mrs.?
Y'all both dating NBA players, it figures

I guess with figures like y'all
Ya'll need niggas with figures
That's figures on figures
Oh, how the clique, bigger and bigger
Junior to seniors we upgraded

Come visit girl, fuck waiting
First class like 8 a.m, on that early flight
I will do girl, the best sex is still you
The best sex is still you

Remember all the nights
You used to fall through
Wondering why you don't fall through
All the late, late nights I used to call you
Wondering why I don't call you

And it's déjà vu
'Cause I been here with you
I swear it's all déjà vu
'Cause we been here, we done this
Who run this, who run this
I run this

I been fuckin' around wit'cha (Fuckin' around)
Playing with your emotions like
I'm Chris Tucker on Friday, do it my way with you
(But, you know this, man)
'Cause I stuck around for you
When your ass wasn't doing shit
But running around the D
Wrapping nothing but the
Motherfucking swisher swiss

Tonight you gon' learn it's your turn
All the shit you put me through
I'ma come through with that action
Then leave you on the mattress
Does it ever cross your mind?

You told me that you love me
Then turned around and told your homies
We was just fucking
Does it ever cross your mind?
You said girl I need you
Now you've got amnesia, amnesia, amnesia

Remember all the nights
You used to fall through (Yes, I do)
Wondering why you don't fall through
All the late, late nights I used to call you
Wondering why I don't call you

And it's déjà vu
'Cause I been here with you
I swear it's all déjà vu
'Cause we been here, and we done this
Who run this, who run this
You run this

You run it
You been running through my mind
You been running through my mind
All of the time, all of the time

Remember all the nights
You used to fall through
Wondering why you don't fall through
On them late, late nights
Wondering why, you don't fall through
Like you used to

Дежавю

Честно говоря
Смотри

Помнишь все те ночи,
Когда ты заглядывала ко мне?
Интересно, почему ты больше не заглядываешь.
Все эти поздние, поздние ночи, когда я тебе звонил,
Интересно, почему я тебе больше не звоню.

И это дежавю,
Потому что я уже был здесь с тобой.
Клянусь, всё это дежавю,
Потому что мы уже были здесь, и мы это делали.
Кто тут главный, кто тут главный?

Я знаю, ты слишком много работаешь
И тебе почти не удаётся развлекаться (я знаю).
Упали в постель,
Такое чувство, будто мы и дня не пропустили.
Ого, прошло 3 года,
Не могу поверить, это безумие.

Куда уходит время, ты только что родила ребенка,
У тебя был новый мужчина, и вы только что расстались.
Вернулась на сцену, и ты уже выдохлась.
Нет в этом ничего постыдного, девочка, тебе нужен отдых.
Я пытаюсь вернуть то время, которое ты потратила впустую.

Ты пьешь этот Sean Don,
Я знаю, это твой любимый, ха.
Нет, но на самом деле, как там твоя сестра?
Напиши ей, скажи, что я скучаю.
О, она уже замужем?
Вы обе встречаетесь с игроками NBA, это понятно.

Я полагаю, с такими фигурами, как у вас,
Вам нужны парни с фигурами,
Это цифры на цифрах.
О, как ваша компания растет всё больше и больше.
От юниоров до сеньоров мы поднялись.

Приезжай в гости, девочка, к черту ожидание.
Первый класс, как в 8 утра, на том раннем рейсе.
Я сделаю тебе, девочка, лучший секс - это всё еще ты.
Лучший секс - это всё еще ты.

Помнишь все те ночи,
Когда ты заглядывала ко мне?
Интересно, почему ты больше не заглядываешь.
Все эти поздние, поздние ночи, когда я тебе звонил,
Интересно, почему я тебе больше не звоню.

И это дежавю,
Потому что я уже был здесь с тобой.
Клянусь, всё это дежавю,
Потому что мы уже были здесь, мы это делали.
Кто тут главный, кто тут главный?
Я тут главный.

Я играл с тобой (Играл),
Играл с твоими эмоциями, как
Крис Такер в "Пятнице", делал всё по-своему с тобой.
(Но ты это знаешь, man)
Потому что я остался рядом с тобой,
Когда твоя задница ничего не делала,
Кроме как бегала по Детройту,
Крутя только
Чертов swisher swiss.

Сегодня вечером ты узнаешь, что твоя очередь.
Всё то дерьмо, через которое ты меня провела,
Я приду с этим действием,
А потом оставлю тебя на матрасе.
Тебе это когда-нибудь приходило в голову?

Ты сказала мне, что любишь меня,
А потом обернулась и сказала своим подругам,
Что мы просто трахались.
Тебе это когда-нибудь приходило в голову?
Ты сказала, девочка, ты нужна мне,
Теперь у тебя амнезия, амнезия, амнезия.

Помнишь все те ночи,
Когда ты заглядывала ко мне? (Да, помню)
Интересно, почему ты больше не заглядываешь.
Все эти поздние, поздние ночи, когда я тебе звонил,
Интересно, почему я тебе больше не звоню.

И это дежавю,
Потому что я уже был здесь с тобой.
Клянусь, всё это дежавю,
Потому что мы уже были здесь, и мы это делали.
Кто тут главный, кто тут главный?
Ты тут главная.

Ты тут главная.
Ты всё время была в моих мыслях,
Ты всё время была в моих мыслях
Всё время, всё время.

Помнишь все те ночи,
Когда ты заглядывала ко мне?
Интересно, почему ты больше не заглядываешь.
В эти поздние, поздние ночи
Интересно, почему ты больше не заглядываешь,
Как раньше.