TWICE - BLOOM - перевод песни на русский

Текст и перевод песни TWICE - BLOOM




(Bloom)
(Цветут)
(Ha, ah)
(Ха, ах)
움츠렸던 꽃들은 피어나
Цветы, которые были зажаты, вскоре распустились.
스쳐짐과 흩어짐을 벗어나
Убирайтесь с пастбища и разбегайтесь
아름답고 진하게 번져가 (Yeah)
Да.
I'll have you hyp-hyp-hyp-
Я заставлю тебя гип-гип-гип-
I'll have you hypnotized
Я загипнотизирую тебя
빛을 내려 주위를 밝혀줘
Убавь свет и раскрой больше вокруг меня.
비를 내려 피어나게 적셔줘
Позволь ему пролиться дождем и пропитать его цветением.
흔들리지 않는 너로 변해가
Превращусь в тебя непоколебимого.
Uh-huh, I got it (mmh)
Ага, у меня получилось (ммм)
Just how you want it
Именно так, как ты этого хочешь.
영원히 지지 않게
Не теряй навсегда.
끝도 없이 밀어내
Толкай меня дальше без конца.
땅에 있게 (이 땅에 있게)
Чтобы ты мог дышать на этой земле (чтобы ты мог дышать на этой земле)
기나긴 터널 속에서
В длинном туннеле
Worth the wait when you see it glow
Стоит подождать, когда ты увидишь, как он светится
Yeah, yeah
Да, да
Twice the magic of the sun and moon
Вдвойне волшебнее солнца и луны
Just you wait until you see me bloom
Просто подожди, пока не увидишь, как я расцветаю
Live forever high on my perfume
Живи вечно под кайфом от моих духов
Just you wait until you, 'til you see me
Просто подожди, пока не увидишь меня
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Блу-у-ум, блум-ум
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Блу-у-ум, блум-ум
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Блу-у-ум, блум-ум (да, да, да)
Just you wait until you, 'til you see me bloom
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь, как я расцветаю
바람 속에 떨어진 꽃잎도
Эти лепестки, опавшие на ветру.
지나간 기억을 스치게 해줘
Позволь мне прикоснуться к ушедшим воспоминаниям.
짙은 향기 몸속 깊숙하게 배인 (Yeah)
Темный аромат глубоко внутри тела (Да)
The scent I gi-i-ive
Аромат, который я люблю.
The scent I give this world
Аромат, который я дарю этому миру
영원히 지지 않게 끝도 없이 밀어내 (내)
Толкай меня дальше без конца, не теряя навсегда (мой)
땅에 있게 (이 땅에 있게)
Чтобы ты мог дышать на этой земле (чтобы ты мог дышать на этой земле)
기나긴 터널 속에서
기나긴 터널 속에서
Worth the wait when you see it glow
Стоит подождать, когда ты увидишь, как оно сияет
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Да, да (да, да, да, да, да)
Twice the magic of the sun and moon (moon)
Дважды волшебство солнца и луны (луны)
Just you wait until you see me bloom (bloom)
Просто подожди, пока не увидишь, как я расцветаю (расцветаю)
Live forever high on my perfume ('fume)
Живи вечно под кайфом от моих духов ("перегара")
Just you wait until you, 'til you see me
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь меня
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Блу-у-ум, блум-ум
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Блу-у-ум, блум-ум (да, да, да)
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Блу-у-ум, блум-ум
Just you wait until you, 'til you see me bloom
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь, как я расцветаю
Bloom
Цветение
Wait until you see me-
Подожди, пока не увидишь меня-
Wait until you see me (bloom)
Подожди, пока не увидишь меня (блум)
Wait until you see me (bloom)
Подожди, пока не увидишь меня (блум)
Wait until you see me-
Подожди, пока не увидишь меня-
Wait until I- (bloom)
Подожди, пока я... (блум)
Ah
Ах
Twice the magic of the sun and moon
Вдвое сильнее магии солнца и луны
Just you wait until you see me bloom
Просто подожди, пока не увидишь, как я расцветаю
Live forever high on my perfume
Живи вечно под кайфом от моих духов
Just you wait until you, 'til you see me
Просто подожди, пока не увидишь меня
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Блу-у-у, блу-у-у
Bloo-oo-oom, bloom-oom (hah)
Блу-у-у, блу-у-у (ха)
Bloo-oo-oom, bloom-oom (oh, whoa, yeah, yeah, yeah)
Блу-у-ум, блум-ум (о, вау, да, да, да)
Just you wait until you, 'til you see me bloom
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь, как я расцветаю.






Авторы: Earattack, Gg Ramirez, Jeongyeon, Lee Woo Hyun, Lindgren, Melanie Fontana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.