Текст и перевод песни TWICE - Basics

Ah, ah-ah

First time 눈이 마주친 순간
어질어질한 이 공간
꿈속인지 헷갈려 숨이 차올라
조금 더 가까이 다가와 천천히
Can you make me feel like a diamond? Uh
But what the uh

다른 애들과는 달라, ain't beggin' for love
나쁜 건 아니잖아, 이게 나라서
어디로 튈지 몰라, like rainbow bubble gum
그러니 날 꽉 붙잡아둬

알아 나도 well about myself
쉽지 않단 걸, you might want some help
You wanna try, but not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay

I wanna, wanna, wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마, baby
뻔해, 뻔해, 말해 뭐해, 다 알 텐데
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah

타는 듯 뜨거운 사막 위에
예쁘게 피어난 장미 같아
조심스레 내게 다가올 때
나도 모르게 찔러버릴 텐데
긴장이 필요한 순간이야
정신을 놓지 마, 지금이야
궁금하잖아, 전화기를 들어
질문을 던져, 대답해줄게

알아 나도 well about myself
쉽지 않단 걸, you might want some help
You wanna try, but not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay

I wanna, wanna, wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마, baby
뻔해, 뻔해, 말해 뭐해, 다 알 텐데
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah

I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later 남겨 줄게 my location
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah

부족하다고 넌 느끼겠지만
기본에 충실한 태도일 뿐이야
우리 둘 사이 팽팽한 긴장감
놓지 않는 게 더 좋단 걸 알아
I know, it feels like you're paying the price
내 모든 것을 더는 바라지마
So let's take it back
Oh, let's take it back

I wanna, wanna, wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마, baby
뻔해, 뻔해, 말해 뭐해, 다 알 텐데
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah

I wanna, wanna, wanna, take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later 남겨 줄게 my location
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah

Ах, ах-ах

Первый зрительный контакт
Беспорядок в этом пространстве
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, не во сне ли я.
Подойди немного ближе и притормози
Можешь ли ты заставить меня почувствовать себя бриллиантом? Ух
Но какого хм

Не то что другие дети, я не прошу любви.
Это не так уж плохо, это страна.
Я не знаю, куда брызнуть, как радужная жевательная резинка.
Так что держи меня крепче.

Я знаю, я хорошо знаю о себе
Это нелегко, возможно, вам понадобится помощь
Ты хочешь попробовать, но не сегодня
Так что я позвоню своей подруге, сниму макияж.
Я буду хорошо спать этой ночью, хорошо

Я хочу, хочу, хочу вернуться к основам.
Ты хочешь всего этого, ты хочешь этого? Не спеши, детка.
Это очевидно, это очевидно, скажи мне что, ты все знаешь.
Ах, да, ах, да, ах, да, ах, да

Обжигающе жарко над пустыней
Это как прекрасная роза.
Когда ты придешь ко мне осторожно
Я собираюсь ударить тебя ножом, сам того не зная.
Это момент напряжения.
Не отпускай свой разум, это сейчас.
Мне любопытно, послушай телефон.
Задайте мне вопрос, и я на него отвечу.

Я знаю, я хорошо знаю о себе
Это нелегко, возможно, вам понадобится помощь
Ты хочешь попробовать, но не сегодня
Так что я позвоню своей подруге, сниму макияж.
Я буду хорошо спать этой ночью, хорошо

Я хочу, хочу, хочу вернуться к основам.
Ты хочешь всего этого, ты хочешь этого? Не спеши, детка.
Это очевидно, это очевидно, скажи мне что, ты все знаешь.
Ах, да, ах, да, ах, да, ах, да

Я хочу, хочу, хочу вернуться к основам.
Замедляй его и ускоряй, как ты космический корабль
Детка, я оставлю позже свое местоположение.
Ах, да, ах, да, ах, да, ах, да

Вы почувствуете, что этого недостаточно.
Это просто базовое отношение.
Напряженность между нами двумя
Я знаю, что лучше не отпускать.
Я знаю, такое чувство, что ты расплачиваешься за это
Тебе больше ничего от меня не нужно.
Так что давайте возьмем свои слова обратно
О, давайте возьмем свои слова обратно

Я хочу, хочу, хочу вернуться к основам.
Ты хочешь всего этого, ты хочешь этого? Не спеши, детка.
Это очевидно, это очевидно, скажи мне что, ты все знаешь.
Ах, да, ах, да, ах, да, ах, да

Я хочу, хочу, хочу вернуться к основам.
Замедляй его и ускоряй, как ты космический корабль
Детка, я оставлю позже свое местоположение.
Ах, да, ах, да, ах, да, ах, да