Dance Again - TWICE перевод на немецкий

Dance Again

Yeah 霜付いたwindow
君をI'm waiting for
心が ほら、dance again
今夜はfeel so cold
降り出すwhite snow
もう待ち侘びたmoment

そう約束の時間は
もうすぐそこまで
準備不足なんてないわ
Everything is all OK
Yes, now let's start it!

Here we dance again
笑い合っていたいね
星もjust like a parade
Here we dance again
夜明けまで幸せ
溢れ出すわ perfect

Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing

この季節では当たり前だった
Together we've come here (Together we've come here)
昔話も花咲かせたの
涙しちゃうくらいに笑い合ったね

終わりに近づいたら
沈黙が増えていって (Oh everyone keep a silence)
続けばいいこんな瞬間
願うなら don't stay
Yes, keep on going

Here we dance again
笑い合っていたいね
星もjust like a parade
Here we dance again
夜明けまで幸せ
溢れ出すわ perfect

Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing

Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing

奇跡なんかじゃない
過ごすわ precious time
重ねた手と手は
離さないよ tonight
聖なるこんな瞬間だって（Yeah 瞬間だって）
Oh, we don't need any presents
Yes, now let's start it!

Here we dance again
笑い合っていたいね
星もjust like a parade
Here we dance again
夜明けまで幸せ
溢れ出すわ perfect

Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da Dancing

Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Together we can dance again

Tanz Wieder

Yeah, das Fenster ist bereift
Ich warte auf dich
Mein Herz, siehst du, tanzt wieder
Heute Nacht ist es so kalt
Der weiße Schnee beginnt zu fallen
Der Moment, auf den ich so lange gewartet habe

Ja, die versprochene Zeit
Ist schon ganz nah
Es gibt keine Unvorbereitetheit
Alles ist in Ordnung
Ja, lass uns jetzt anfangen!

Hier tanzen wir wieder
Ich möchte, dass wir zusammen lachen
Die Sterne sind wie eine Parade
Hier tanzen wir wieder
Bis zum Morgengrauen voller Glück
Es fließt über, perfekt

Da la da da tanzen
Da la da da tanz wieder
Da la da da tanzen

In dieser Jahreszeit war es selbstverständlich
Zusammen sind wir hierher gekommen (Zusammen sind wir hierher gekommen)
Wir haben auch über alte Zeiten gesprochen
Wir haben so viel gelacht, dass wir fast geweint hätten

Wenn es dem Ende zugeht
Wird die Stille mehr (Oh, alle bleiben still)
Ich wünschte, dieser Moment würde andauern
Wenn du dir das wünschst, bleib nicht stehen
Ja, mach weiter

Hier tanzen wir wieder
Ich möchte, dass wir zusammen lachen
Die Sterne sind wie eine Parade
Hier tanzen wir wieder
Bis zum Morgengrauen voller Glück
Es fließt über, perfekt

Da la da da tanzen
Da la da da tanz wieder
Da la da da tanzen

Da la da da tanzen
Da la da da tanz wieder
Da la da da tanzen

Es ist kein Wunder
Wir verbringen kostbare Zeit
Unsere Hände, die sich berühren
Werde ich heute Nacht nicht loslassen
Selbst in solch einem heiligen Moment (Ja, in solch einem Moment)
Oh, wir brauchen keine Geschenke
Ja, lass uns jetzt anfangen!

Hier tanzen wir wieder
Ich möchte, dass wir zusammen lachen
Die Sterne sind wie eine Parade
Hier tanzen wir wieder
Bis zum Morgengrauen voller Glück
Es fließt über, perfekt

Da la da da tanzen
Da la da da tanz wieder
Da la da da tanzen

Da la da da tanzen
Da la da da tanz wieder
Da la da da tanzen
Zusammen können wir wieder tanzen