I GOT YOU - TWICE перевод на немецкий

I GOT YOU

A little reckless
Around the edges
Call it young, dumb love
And it's just enough
Keep me guessing (keep me guessing)
How the story unfolds with you (you)

When I'm walking
Into the darkness
I know you'll be right there
Lighting up the flares
When it's starless
I will follow you to the moon (moon)

Ayy
No, we'll never fall apart (never fall apart)
Even million miles apart (million miles apart)
We were lightning from the start (lightning from the start)
And it keeps me going to know that

Ooh
No matter what you got me, I got you
And I wouldn't want it any other way
Ooh
No drop of doubt, I know deep down that
We'll make it through, just like we always do

Ayy
Every second
Every minute
Want you close to me
Like you're supposed to be
Ain't no limit (ain't no limit)
To what I would do for you, oh

And you know
You turn my whole world upside down
Catch me before I ever hit the ground
And I'd do the same for you, oh

No, we'll never fall apart (no, we'll never fall a-)
Even million miles apart (Even million miles a-)
We were lightning from the start (we were lightning from the)
And it keeps me going to know that

Ooh
No matter what you got me, I got you
And I wouldn't want it any other way
Ooh
No drop of doubt, I know deep down that
We'll make it through, just like we always do

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Oh

Ooh
No matter what you got me, I got you
And I wouldn't want it any other way
Ooh
No drop of doubt, I know deep down that
We'll make it through, just like we always do

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
That we do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
We do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Just like we always do

ICH HABE DICH

Ein wenig rücksichtslos
Um die Ecken
Nenn es junge, dumme Liebe
Und es ist gerade genug
Lass mich raten (lass mich raten)
Wie sich die Geschichte mit dir entfaltet (dir)

Wenn ich gehe
In die Dunkelheit
Ich weiß, du wirst da sein
Und die Fackeln anzünden
Wenn es sternenlos ist
Werde ich dir bis zum Mond folgen (Mond)

Ayy
Nein, wir werden niemals auseinanderfallen (niemals auseinanderfallen)
Auch nicht Millionen Meilen entfernt (Millionen Meilen entfernt)
Wir waren von Anfang an ein Blitz (von Anfang an ein Blitz)
Und es lässt mich weitermachen, zu wissen, dass

Ooh
Egal was ist, du hast mich, ich habe dich
Und ich würde es nicht anders haben wollen
Ooh
Kein Tropfen Zweifel, ich weiß tief im Inneren, dass
Wir es schaffen werden, so wie wir es immer tun

Ayy
Jede Sekunde
Jede Minute
Will ich dich nah bei mir haben
So wie es sein soll
Es gibt keine Grenze (es gibt keine Grenze)
Für das, was ich für dich tun würde, oh

Und du weißt
Du stellst meine ganze Welt auf den Kopf
Fängst mich auf, bevor ich jemals den Boden berühre
Und ich würde dasselbe für dich tun, oh

Nein, wir werden niemals auseinanderfallen (Nein, wir werden niemals auseinanderfallen)
Auch nicht Millionen Meilen entfernt (Auch nicht Millionen Meilen entfernt)
Wir waren von Anfang an ein Blitz (Wir waren von Anfang an ein)
Und es lässt mich weitermachen, zu wissen, dass

Ooh
Egal was ist, du hast mich, ich habe dich
Und ich würde es nicht anders haben wollen
Ooh
Kein Tropfen Zweifel, ich weiß tief im Inneren, dass
Wir es schaffen werden, so wie wir es immer tun

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Oh

Ooh
Egal was ist, du hast mich, ich habe dich
Und ich würde es nicht anders haben wollen
Ooh
Kein Tropfen Zweifel, ich weiß tief im Inneren, dass
Wir es schaffen werden, so wie wir es immer tun

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Das tun wir
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Wir tun es
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
So wie wir es immer tun