Kiss My Troubles Away - TWICE перевод на немецкий

Kiss My Troubles Away

I want you to use your powers too much
It's never gonna be enough for me
You turn minutes into hours, don't stop
'Til the stars are all we see
You know
You make it easy for me to
Let go
So let's go, oh, oh

Somewhere magic, where my sadness
Melts away like tears in snow

Just one touch is all it takes
Won't you come and kiss my troubles away?
Take me up a better place
Won't you come and kiss my troubles away?
Want you to make my heart cry, crystallize, freeze in time
Yeah, you chargе me, heavenly, battеry, ease my pain
Pain
Won't you come and kiss my troubles away? (I want you, kiss it, baby)

Scared of sleeping, I don't wanna miss out
Every moment is a masterpiece
And when I breathe, it's a reminder
Without you, heaven is a mystery
I know
You make it easy for me to
Let go
So let's go, oh, oh

Somewhere magic, where my sadness
Melts away like tears in snow

Just one touch is all it takes
Won't you come and kiss my troubles away?
Take me up a better place
Won't you come and kiss my troubles away?
Want you to make my heart cry, crystallize, freeze in time
Yeah, you charge me, heavenly, battery, ease my pain
Pain
Won't you come and kiss my troubles away? (I want you, kiss it, baby)

Won't you kiss my troubles away?
(I want you, kiss it, baby)
Won't you please kiss my troubles away?
(I want you, kiss it, baby)

Just one touch is all it takes (Just one touch is all it takes)
Won't you come and kiss my troubles away? (Kiss my troubles away)
Take me up a better place (Take me up, yeah)
Won't you come and kiss my troubles away? (Kiss my troubles away)
Want you to make my heart cry, crystallize, freeze in time (Heart cry, crystallize, yeah)
Yeah, you charge me, heavenly, battery, ease my pain (Oh, battery, yeah-eh, oh)
Pain
Won't you come and kiss my troubles away? (Kiss my troubles away) (I want you, kiss it, baby)

Küss meine Sorgen weg

Ich will, dass du deine Kräfte zu sehr einsetzt
Es wird nie genug für mich sein
Du machst Minuten zu Stunden, hör nicht auf
Bis wir nur noch die Sterne sehen
Du weißt
Du machst es mir leicht
Loszulassen
Also lass uns gehen, oh, oh

Irgendwo magisch, wo meine Traurigkeit
Wegschmilzt wie Tränen im Schnee

Nur eine Berührung ist alles, was es braucht
Kommst du und küsst meine Sorgen weg?
Bring mich an einen besseren Ort
Kommst du und küsst meine Sorgen weg?
Ich will, dass du mein Herz zum Weinen bringst, es kristallisierst, die Zeit einfrierst
Ja, du lädst mich auf, himmlisch, Batterie, linderst meinen Schmerz
Schmerz
Kommst du und küsst meine Sorgen weg? (Ich will dich, küss es, Baby)

Ich habe Angst zu schlafen, ich will nichts verpassen
Jeder Moment ist ein Meisterwerk
Und wenn ich atme, ist es eine Erinnerung
Ohne dich ist der Himmel ein Mysterium
Ich weiß
Du machst es mir leicht
Loszulassen
Also lass uns gehen, oh, oh

Irgendwo magisch, wo meine Traurigkeit
Wegschmilzt wie Tränen im Schnee

Nur eine Berührung ist alles, was es braucht
Kommst du und küsst meine Sorgen weg?
Bring mich an einen besseren Ort
Kommst du und küsst meine Sorgen weg?
Ich will, dass du mein Herz zum Weinen bringst, es kristallisierst, die Zeit einfrierst
Ja, du lädst mich auf, himmlisch, Batterie, linderst meinen Schmerz
Schmerz
Kommst du und küsst meine Sorgen weg? (Ich will dich, küss es, Baby)

Küsst du meine Sorgen weg?
(Ich will dich, küss es, Baby)
Küsst du bitte meine Sorgen weg?
(Ich will dich, küss es, Baby)

Nur eine Berührung ist alles, was es braucht (Nur eine Berührung ist alles, was es braucht)
Kommst du und küsst meine Sorgen weg? (Küss meine Sorgen weg)
Bring mich an einen besseren Ort (Bring mich hoch, ja)
Kommst du und küsst meine Sorgen weg? (Küss meine Sorgen weg)
Ich will, dass du mein Herz zum Weinen bringst, es kristallisierst, die Zeit einfrierst (Herz zum Weinen bringst, kristallisierst, ja)
Ja, du lädst mich auf, himmlisch, Batterie, linderst meinen Schmerz (Oh, Batterie, yeah-eh, oh)
Schmerz
Kommst du und küsst meine Sorgen weg? (Küss meine Sorgen weg) (Ich will dich, küss es, Baby)