MOONLIGHT SUNRISE - TWICE перевод на немецкий

MOONLIGHT SUNRISE

Oh, yeah
I guarantee I got ya

I've been craving for your love
Can't see nobody, but us (see nobody, but us)
So I, so I, so I
See you from across the room
Make my way over to you (my way over to you)
I'm tripping over butterflies

Oh, yeah, baby, I don't really mean to rush
But I'ma really need your touch if I'ma make it through the night
I got the moonlight, tequila sunrise
Uh, come take a shot on me, I got ya

I don't know how to say this, I hope this song's on your playlist
This feeling, so hard to explain
I don't even know how to talk right now, it's "I need you" o'clock right now
I want you to hear me say

Moonlight sunrise, baby, come, be my starlight
Moonlight sunrise, oh, baby, just to make you stay
Moonlight sunrise, baby, let's do it all night
Moonlight sunrise, I guarantee I got ya

Loving undefeated, on your knees pleading
Baby, you can hit up my line when you need it
Say that you tried? Baby, you succeeded
Got a craving, baby, can you feed it? Phew
Took a trip under moonlight, follow me to the sunrise
Everyday, every night
Hey, come with me, don't think twice

Oh, yeah, baby, I don't really mean to rush
But I'ma really need your touch if I'ma make it through the night
I got the moonlight, tequila sunrise
Ha, come take a shot on me, I got ya

I don't know how to say this, I hope this song's on your playlist
This feeling, so hard to explain
I don't even know how to talk right now, it's "I need you" o'clock right now
I want you to hear me say

Moonlight sunrise, baby, come, be my starlight
Moonlight sunrise, oh, baby, just to make you stay
Moonlight sunrise, baby, let's do it all night
Moonlight sunrise, I guarantee I got ya

Cards out on the table, what you say?
I need you, you need me, you're mine
I'm your moonlight, you're my sunrise, babe
I guarantee I got ya

Moonlight sunrise, baby, come, be my starlight
Moonlight sunrise, oh, baby, just to make you stay
Moonlight sunrise, baby, let's do it all night
Moonlight sunrise, I guarantee I got ya

Moonlight sunrise, baby, come, be my starlight
Moonlight sunrise, I guarantee I got ya
Moonlight sunrise, baby, let's do it all night
Moonlight sunrise, I guarantee I got ya

Moonlight sunrise

MONDLICHT SONNENAUFGANG

Oh, yeah
Ich garantiere, ich hab dich

Ich habe mich nach deiner Liebe gesehnt
Kann niemanden sehen, außer uns (sehe niemanden, außer uns)
Also ich, also ich, also ich
Sehe dich von der anderen Seite des Raumes
Mache mich auf den Weg zu dir (meinen Weg zu dir)
Ich stolpere über Schmetterlinge

Oh, ja, Baby, ich will wirklich nicht drängen
Aber ich brauche wirklich deine Berührung, wenn ich die Nacht überstehen soll
Ich habe das Mondlicht, Tequila Sonnenaufgang
Uh, nimm einen Schluck von mir, ich hab dich

Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll, ich hoffe, dieser Song ist auf deiner Playlist
Dieses Gefühl, so schwer zu erklären
Ich weiß nicht mal, wie ich jetzt reden soll, es ist "Ich brauche dich"-Zeit jetzt
Ich will, dass du mich sagen hörst

Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, komm, sei mein Sternenlicht
Mondlicht Sonnenaufgang, oh, Baby, nur um dich zum Bleiben zu bringen
Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, lass es uns die ganze Nacht tun
Mondlicht Sonnenaufgang, ich garantiere, ich hab dich

Liebe unbesiegt, auf deinen Knien flehend
Baby, du kannst mich anrufen, wenn du es brauchst
Sagst, du hast es versucht? Baby, du hast es geschafft
Habe ein Verlangen, Baby, kannst du es stillen? Puh
Machte einen Ausflug unter Mondlicht, folge mir zum Sonnenaufgang
Jeden Tag, jede Nacht
Hey, komm mit mir, überlege nicht zweimal

Oh, ja, Baby, ich will wirklich nicht drängen
Aber ich brauche wirklich deine Berührung, wenn ich die Nacht überstehen soll
Ich habe das Mondlicht, Tequila Sonnenaufgang
Ha, nimm einen Schluck von mir, ich hab dich

Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll, ich hoffe, dieser Song ist auf deiner Playlist
Dieses Gefühl, so schwer zu erklären
Ich weiß nicht mal, wie ich jetzt reden soll, es ist "Ich brauche dich"-Zeit jetzt
Ich will, dass du mich sagen hörst

Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, komm, sei mein Sternenlicht
Mondlicht Sonnenaufgang, oh, Baby, nur um dich zum Bleiben zu bringen
Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, lass es uns die ganze Nacht tun
Mondlicht Sonnenaufgang, ich garantiere, ich hab dich

Karten liegen auf dem Tisch, was sagst du?
Ich brauche dich, du brauchst mich, du gehörst mir
Ich bin dein Mondlicht, du bist mein Sonnenaufgang, Schatz
Ich garantiere, ich hab dich

Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, komm, sei mein Sternenlicht
Mondlicht Sonnenaufgang, oh, Baby, nur um dich zum Bleiben zu bringen
Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, lass es uns die ganze Nacht tun
Mondlicht Sonnenaufgang, ich garantiere, ich hab dich

Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, komm, sei mein Sternenlicht
Mondlicht Sonnenaufgang, ich garantiere, ich hab dich
Mondlicht Sonnenaufgang, Baby, lass es uns die ganze Nacht tun
Mondlicht Sonnenaufgang, ich garantiere, ich hab dich

Mondlicht Sonnenaufgang