TWICE - Sweetest Obsession - перевод текста песни на немецкий

Sweetest Obsession - TWICEперевод на немецкий




Sweetest Obsession
Süßeste Versuchung
Boy, you caught my eyes
Junge, du hast meine Aufmerksamkeit erregt
분명한 my type, 이끌리듯 다가가
Eindeutig mein Typ, ich nähere mich dir wie angezogen
I'm gon' make you mine, all mine
Ich werde dich zu meinem machen, ganz zu meinem
잊지 못할 night (tonight)
Eine unvergessliche Nacht (heute Nacht)
너라는 이유
Du bist der Grund
조금 가까이 you and I
Ein bisschen näher, du und ich
네게 눈빛을 보내 with my heart
Ich sende dir Blicke mit meinem Herzen
멈춰버린 같은 시간, oh-whoa
Die Zeit scheint stehen geblieben zu sein, oh-whoa
네게 끌려 sweetest obsession
Zu dir hingezogen, süßeste Versuchung
꿈만 같아, you are my passion
Es ist wie ein Traum, du bist meine Leidenschaft
여기 둘의 비밀을 새겨, baby
Hier prägen wir unser beider Geheimnis ein, Baby
(Oh-whoa) 나란히 별을 세며
(Oh-whoa) Seite an Seite zählen wir die Sterne
Let me show you my heaven (heaven)
Lass mich dir meinen Himmel zeigen (Himmel)
너의 맘을 가득히 채워
Ich erfülle dein Herz ganz und gar
생각날 24-7, come with me
Du wirst rund um die Uhr an mich denken, komm mit mir
You are my sweetest obsession
Du bist meine süßeste Versuchung
I-I-I know you want me, 보여줄게 처음 보는 view
Ich-ich-ich weiß, du willst mich, ich zeige dir eine noch nie gesehene Aussicht
모든 상상 너머 환상보다 자극적인
Ein Traum, der alle Vorstellungen übersteigt und noch aufregender ist als Fantasie
오래 기다려온 것만 같아, only one for you
Es fühlt sich an, als hätte ich lange darauf gewartet, nur für dich
Can you handle that? Let's make it last
Kannst du damit umgehen? Lass es uns andauern lassen
You and me, 속삭여줘
Du und ich, flüstere mir zu
Your favorite fantasy, 달콤하게
Deine liebste Fantasie, ganz süß
녹아든 향기, I know it's real
Dein Duft, der mich durchdringt, ich weiß, er ist echt
대체 없이
Ich kann es nicht ergründen
네게 끌려 sweetest obsession
Zu dir hingezogen, süßeste Versuchung
꿈만 같아, you are my passion
Es ist wie ein Traum, du bist meine Leidenschaft
여기 둘의 비밀을 새겨, baby
Hier prägen wir unser beider Geheimnis ein, Baby
(Oh-whoa) 나란히 별을 세며
(Oh-whoa) Seite an Seite zählen wir die Sterne
Let me show you my heaven
Lass mich dir meinen Himmel zeigen
너의 맘을 가득히 채워
Ich erfülle dein Herz ganz und gar
생각날 24-7, come with me (xome with me, yeah)
Du wirst rund um die Uhr an mich denken, komm mit mir (komm mit mir, yeah)
You arе my sweetest obsession
Du bist meine süßeste Versuchung
Ah-ah, ah-ah, ah (obsession)
Ah-ah, ah-ah, ah (Versuchung)
Ah-ah, ah-ah, ah (you are my sweetest obsession)
Ah-ah, ah-ah, ah (Du bist meine süßeste Versuchung)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh-whoa)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh-whoa)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh)
네게 끌려 sweetest obsession
Zu dir hingezogen, süßeste Versuchung
꿈만 같아, you are my passion
Es ist wie ein Traum, du bist meine Leidenschaft
여기 둘의 비밀을 새겨, baby
Hier prägen wir unser beider Geheimnis ein, Baby
(Oh-whoa) 나란히 별을 세며
(Oh-whoa) Seite an Seite zählen wir die Sterne
Let me show you my heaven
Lass mich dir meinen Himmel zeigen
너의 맘을 가득히 채워
Ich erfülle dein Herz ganz und gar
생각날 24-7, come with me (come with me, yeah)
Du wirst rund um die Uhr an mich denken, komm mit mir (komm mit mir, yeah)
You are my sweetest obsession
Du bist meine süßeste Versuchung
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah





Авторы: Yuta Hanada, Lauren Larue, Brandon Benjamin, Keum Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.