Talk that Talk - Japanese ver. - TWICE перевод на русский

Talk that Talk - Japanese ver.

チラリ Eyes にっこり Lips
イイ感じ I like it (Oh, yeah)
You're A to Z 甘すぎ (That's right)
But I wanna skip (Just skip)
確実な Thing (That thing)
前置きは必要ない
聞きたいのは (I mean L word)

も も も も も もっと見せて（見せて）
き き き 君を教えて（教えて）
探そう Need some hints
埋めたい 君の Crosswords
Beep, beep, beep, beep, beep, the time is up
とぼけたフリして
君の口から聞きたくて

Baby 答えはもちろん YES or YES
無駄な駆け引きは 好きじゃないから
大胆に Say it now 欲しい 1 to 10
始めよう Right now

Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z の全て
But 最初はこうやって
Talk that talk シンプルに
Talk that talk L-O-V-E
聞きたい Ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)

上下 Look, look, look
ジックリと Roll, roll, roll
探り合う視線 言葉は必要ない
ジワジワ 1, 2, 3 (Just 1, 2, 3)
わかるように ABC (Like ABC)
Don't stop and just replay, replay (Yeah, that's my only request)

Baby ギュッとして甘く（甘くね）
Tell me now (Just tell me now)
ベタなセリフも 時にはアリでしょ
Favorite part 今よ (Want it more)
Now, we're almost there
始めよう Right now

Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z の全て
But 最初はこうやって
Talk that talk シンプルに
Talk that talk L-O-V-E
聞きたい Ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)

単純な Words 愛の言葉
それなら 飾らない言葉が欲しい
寄り添って ありのままで
届けたいな
真っ直ぐな I love you

Tell me what you want
Tell me what you need
A to Z の中で とっておきな言葉
Talk that talk シンプルに
Talk that talk L-O-V-E
Oh yeah, it sounds so good (Good)
君に夢中 (Good, yeah)

Tell me what you want
Tell me what you need
何度だって そう言って欲しいの
Talk that talk シンプルに
Talk that talk L-O-V-E
聞きたい Ooh
Now, now, now, now, now, yeah (Yeah, turn it up)

Скажи как есть - Японская вер.

Украдкой взгляд, улыбка на губах
Приятное чувство, мне нравится (О, да)
Ты от А до Я, такой сладкий (Верно)
Но я хочу пропустить (Просто пропустить)
Что-то определённое (Та самая вещь)
Предисловия не нужны
Я хочу услышать (Я имею в виду слово на Л)

По-по-по-по-по-покажи мне больше (покажи)
Ра-ра-ра-расскажи о себе (расскажи)
Давай поищем, нужны подсказки
Хочу разгадать твой кроссворд
Бип, бип, бип, бип, бип, время вышло
Притворяясь, что не понимаю,
Хочу услышать это из твоих уст

Малыш, ответ, конечно же, ДА или ДА
Ненужные игры мне не по душе
Смелее, скажи это сейчас, хочу всё от 1 до 10
Давай начнём прямо сейчас

Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что тебе нужно
Всё от А до Я
Но сначала вот так:
Скажи как есть, просто
Скажи как есть, Л-Ю-Б-О-В-Ь
Хочу услышать, у-у-у
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, да (Да, сделай громче)

Вверх-вниз, смотри, смотри, смотри
Внимательно, изучай, изучай, изучай
Исследующие взгляды, слова не нужны
Понемногу 1, 2, 3 (Просто 1, 2, 3)
Понятно, как А-Б-В (Как А-Б-В)
Не останавливайся и просто повторяй, повторяй (Да, это моя единственная просьба)

Малыш, обними крепче и нежнее (нежнее, да)
Скажи мне сейчас (Просто скажи мне сейчас)
Даже банальные фразы иногда хороши, правда?
Любимый момент – сейчас (Хочу больше)
Сейчас мы почти у цели
Давай начнём прямо сейчас

Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что тебе нужно
Всё от А до Я
Но сначала вот так:
Скажи как есть, просто
Скажи как есть, Л-Ю-Б-О-В-Ь
Хочу услышать, у-у-у
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, да (Да, сделай громче)

Простые слова, слова любви
Раз так, хочу искренних слов без прикрас
Прижмись ко мне, будь таким, какой ты есть
Хочу донести до тебя
Прямое «Я люблю тебя»

Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что тебе нужно
Из всего от А до Я – самые заветные слова
Скажи как есть, просто
Скажи как есть, Л-Ю-Б-О-В-Ь
О да, это звучит так хорошо (Хорошо)
Без ума от тебя (Хорошо, да)

Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что тебе нужно
Хочу, чтобы ты говорил это снова и снова
Скажи как есть, просто
Скажи как есть, Л-Ю-Б-О-В-Ь
Хочу услышать, у-у-у
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, да (Да, сделай громче)