올해 제일 잘한 일 - TWICE перевод на немецкий

올해 제일 잘한 일

The best thing I ever did
December 1년의 끝을 너와 I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
너를 위해 남겨둔 수많은 말이 맴돌아
떨리는 걸
늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아
내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것
너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 너와 영원히 둘이
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 변하지 않고 우리
나는 모르겠는데 자꾸 티가 나는지
친구들이 놀려 하루 종일 입이 귀에 걸쳤다고
혼자 있어도 내 뒤에 네가
있는 것처럼 느껴 자꾸 귀가
빨개지는 걸 어떡해 계속 널 생각해
늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아
내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것
너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
올해를 little by little
보내면서 수많은 일을
의미를 떠올려봐도 왜 모두
너와 함께한 순간들뿐인지
나 왠지 사랑에 빠졌나 봐
내가 올해 제일 잘한 일
너를 만난 것
너를 만난 것
너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 너와 영원히 둘이
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로 변하지 않고 우리
The best thing I ever did
The best thing I ever did

Das Beste, was ich dieses Jahr getan habe

Das Beste, was ich je getan habe
Dezember, am Ende des Jahres, mit dir, ich erinnere mich
Unsere Erinnerungen häufen sich wie Schnee
Und die vielen Worte, die ich für dich aufbewahrt habe, schwirren umher
Ich bin aufgeregt
Es war immer so einsam, so trostlos
Der Dezember ist jetzt nicht mehr einsam
Das Beste, was ich dieses Jahr getan habe
Dich getroffen zu haben
Dich getroffen zu haben
Dich getroffen zu haben
Von den Dingen, die ich dieses Jahr nicht getan habe, das Beste
Mich nicht von dir getrennt zu haben, mit dir zusammen zu sein
All I wanna do, all I wanna do
So wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, für immer mit dir zu zweit
All I wanna do, all I wanna do
So wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, dass wir uns nicht verändern
Ich weiß es nicht, aber man merkt es mir wohl an
Meine Freunde necken mich, sagen, ich grinse den ganzen Tag über beide Ohren
Auch wenn ich allein bin, fühlt es sich an, als wärst du
hinter mir, meine Ohren werden ständig
rot, was soll ich machen, ich denke immer an dich
Es war immer so einsam, so trostlos
Der Dezember ist jetzt nicht mehr einsam
Das Beste, was ich dieses Jahr getan habe
Dich getroffen zu haben
Dich getroffen zu haben
Dich getroffen zu haben
Von den Dingen, die ich dieses Jahr nicht getan habe, das Beste
Mich nicht von dir getrennt zu haben, mit dir zusammen zu sein
Dieses Jahr, little by little
verbringe ich, und all die vielen Dinge,
auch wenn ich über ihre Bedeutung nachdenke, warum sind es alles
nur Momente, die ich mit dir verbracht habe?
Ich glaube, ich habe mich verliebt
Das Beste, was ich dieses Jahr getan habe
Dich getroffen zu haben
Dich getroffen zu haben
Dich getroffen zu haben
Von den Dingen, die ich dieses Jahr nicht getan habe, das Beste
Mich nicht von dir getrennt zu haben, mit dir zusammen zu sein
All I wanna do, all I wanna do
So wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, für immer mit dir zu zweit
All I wanna do, all I wanna do
So wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, so wie es ist, dass wir uns nicht verändern
Das Beste, was ich je getan habe
Das Beste, was ich je getan habe