Текст и перевод песни TWICE feat. Tommy “TBHits” Brown - SET ME FREE (Tommy “TBHits” Brown Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SET ME FREE (Tommy “TBHits” Brown Remix)
ОСВОБОДИ МЕНЯ (Tommy “TBHits” Brown Remix)
모든
걸
잃어버린대도
상관
없어
Даже
если
я
потеряю
всё,
мне
всё
равно.
지금
이
감정이
순간이라
해도
Даже
если
это
чувство
- лишь
мгновение,
이제는
더
이상
내
맘
숨기긴
싫어
Я
больше
не
хочу
скрывать
свое
сердце.
네
눈빛이
날
자유롭게
만들잖아
Твой
взгляд
делает
меня
свободной.
No,
no,
no,
no,
no,
의식하지
말고
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
беспокойся,
날
안아줘,
더는
잃을
것도
숨길
것도
없어
Просто
обними
меня,
мне
больше
нечего
терять
и
нечего
скрывать.
내
모든
걸
걸어,
risk
it
all,
이
사랑
말고는
fade
out
Я
рискую
всем,
risk
it
all,
всё,
кроме
этой
любви,
пусть
угаснет.
Gonna
set
me,
set
me,
set
me
free
(oh)
Освободи
меня,
освободи,
освободи
(о)
내
맘
끝까지
갈
테니,
넌
그냥
날
안으면
돼
Мое
сердце
будет
с
тобой
до
конца,
просто
обними
меня.
Come
and
set
me,
set
me,
set
me
free
Приди
и
освободи
меня,
освободи,
освободи.
내가
원하던
best
of
me
(best
of
me),
이제
나는
ready
to
be
(gonna
be)
Лучшая
версия
меня
(лучшая
версия
меня),
то,
чего
я
хотела,
теперь
я
готова
(собираюсь
быть).
Yeah,
gonna
set
me,
set
me,
set
me
free
(oh)
Да,
освободи
меня,
освободи,
освободи
(о)
지금
all
eyes
on
me,
나를
안아줘
다
보란듯이
Сейчас
все
взгляды
на
мне,
обними
меня
на
глазах
у
всех.
Yeah,
come
and
set
me,
set
me,
set
me
free
Да,
приди
и
освободи
меня,
освободи,
освободи.
어리석은
충동이라
해도
상관
없어
(yeah,
yeah)
Даже
если
это
глупый
порыв,
мне
всё
равно
(да,
да)
가두는
시선
따윈
이미
outta
sight
(oh,
oh)
Сдерживающие
взгляды
уже
вне
поля
зрения
(о,
о)
지금
우린
내가
꿈꿔왔던
그대로
Сейчас
мы
такие,
какими
я
мечтала
нас
видеть,
눈앞에
그려진
완벽한
fantasy
Идеальная
фантазия,
нарисованная
перед
моими
глазами.
No,
no,
no,
no,
no,
신경
쓰지말고
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
не
волнуйся,
날
안아줘,
더는
잃을
것도
숨길
것도
없어
Просто
обними
меня,
мне
больше
нечего
терять
и
нечего
скрывать.
내
모든
걸
걸어,
risk
it
all
(all),
이
사랑
말고는
fade
out
Я
рискую
всем,
risk
it
all
(всё),
всё,
кроме
этой
любви,
пусть
угаснет.
Gonna
set
me,
set
me,
set
me
free
(oh)
Освободи
меня,
освободи,
освободи
(о)
내
맘
끝까지
갈
테니,
넌
그냥
날
안으면
돼
Мое
сердце
будет
с
тобой
до
конца,
просто
обними
меня.
Come
and
set
me,
set
me,
set
me
free
Приди
и
освободи
меня,
освободи,
освободи.
내가
원하던
best
of
me
(best
of
me),
이제
나는
ready
to
be
(gonna
be)
Лучшая
версия
меня
(лучшая
версия
меня),
то,
чего
я
хотела,
теперь
я
готова
(собираюсь
быть).
Yeah,
gonna
set
me,
set
me,
set
me
free
(oh,
uh,
uh)
Да,
освободи
меня,
освободи,
освободи
(о,
у,
у)
I'm
gonna
tell
you
straight
Я
скажу
тебе
прямо.
No
matter
what
they
say
Неважно,
что
говорят
другие.
두
점을
잇는
line
Линия,
соединяющая
две
точки,
안
끊겨,
all
my
life
Не
прервется,
всю
мою
жизнь.
부딪히고
넘어져도,
일으켜
날
Даже
если
я
столкнусь
и
упаду,
ты
поднимешь
меня.
두
눈이
맞닿을
땐,
make
me
feel
special
Когда
наши
глаза
встречаются,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
особенной.
너로
인해
완전한
나로
completed
Благодаря
тебе
я
стала
полноценной.
이
말
믿어도
돼
'cause
this
is
official,
uh
Ты
можешь
мне
поверить,
ведь
это
официально,
у.
내
모든
걸
걸어,
risk
it
all,
이
사랑
말고는
fade
out
Я
рискую
всем,
risk
it
all,
всё,
кроме
этой
любви,
пусть
угаснет.
Gonna
set
me,
set
me,
set
me
free
(oh,
woo)
Освободи
меня,
освободи,
освободи
(о,
у)
내
맘
끝까지
갈
테니
(oh),
넌
그냥
날
안으면
돼
Мое
сердце
будет
с
тобой
до
конца
(о),
просто
обними
меня.
Come
and
set
me,
set
me,
set
me
free
(free)
Приди
и
освободи
меня,
освободи,
освободи
(свободна).
내가
원하던
best
of
me
(best
of
me),
이제
나는
ready
to
be
(gonna
be)
Лучшая
версия
меня
(лучшая
версия
меня),
то,
чего
я
хотела,
теперь
я
готова
(собираюсь
быть).
Yeah,
gonna
set
me,
set
me,
set
me
free
(free,
oh)
Да,
освободи
меня,
освободи,
освободи
(свободна,
о)
지금
all
eyes
on
me
(ah),
나를
안아줘
다
보란듯이
(yeah)
Сейчас
все
взгляды
на
мне
(а),
обними
меня
на
глазах
у
всех
(да).
Yeah,
come
and
set
me,
set
me,
set
me
free
Да,
приди
и
освободи
меня,
освободи,
освободи.
Set
me
free
Освободи
меня.
Set
me
free
Освободи
меня.
(Set
me
free)
(Освободи
меня).
(Set
me)
set
me
free
(Освободи)
освободи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.