Good Night - TWINSICK перевод на немецкий

Good Night

Got no money got no plans
Just this bottle in my hand
Took one sip & now I′m thinking of you

Swear I heard you're back in town
But I thought that you moved out
If you′re back around you know to do

I'll be in my old ride
Chilling on my own vibe
Living on the west side yeah
Hit me with a text I'm
Ready for the next time
That we get together yeah

′Cus our friends are probably drinking
Always Living for the weekend
But I wanna spend time
With you if you don′t mind
This could be a good night
This could be a
Good night
Good night
Good night

Tired of sleeping in my van
Think it's time to start a band
But I can′t tour this world without you

Let's keep going if you′re down
Meet me at that bar in town
If you're back around you know what to do

I′ll be in my old ride
Chilling on my own vibe
Living on the west side yeah
Hit me with a text I'm
Ready for the next time
That we get together yeah

'Cus our friends are probably drinking
Always Living for the weekend
But I wanna spend time
With you if you don′t mind
This could be a good night
This could be a
Good night
Good night
Good night

Gute Nacht

Habe kein Geld, habe keine Pläne
Nur diese Flasche in meiner Hand
Ein Schluck genommen und jetzt denk ich an dich

Schwöre, ich hörte, du bist zurück in der Stadt
Dachte, du wärst weggezogen
Wenn du wieder da bist, weißt du, was zu tun ist

Ich bin in meinem alten Wagen
Chill in meinem eigenen Vibe
Leb' hier auf der Westseite, ja
Schick mir 'ne Nachricht, ich bin
Bereit für das nächste Mal
Wenn wir uns treffen, ja

Denn unsere Freunde trinken sicher schon
Leben nur fürs Wochenende
Aber ich will Zeit verbringen
Mit dir, wenn du nichts dagegen hast
Das könnte 'ne gute Nacht werden
Das könnte eine
Gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht

Müde vom Schlafen in meinem Van
Zeit, eine Band zu gründen
Aber ich kann ohne dich nicht auf Tour gehen

Lass weitermachen, wenn du dabei bist
Treff mich in der Bar in der Stadt
Wenn du zurück bist, weißt du, was zu tun ist

Ich bin in meinem alten Wagen
Chill in meinem eigenen Vibe
Leb' hier auf der Westseite, ja
Schick mir 'ne Nachricht, ich bin
Bereit für das nächste Mal
Wenn wir uns treffen, ja

Denn unsere Freunde trinken sicher schon
Leben nur fürs Wochenende
Aber ich will Zeit verbringen
Mit dir, wenn du nichts dagegen hast
Das könnte 'ne gute Nacht werden
Das könnte eine
Gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht