Текст и перевод песни TwIIns - I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
Now
nothing
can
touch
me
Теперь
ничто
не
может
тронуть
меня
I've
seen
what
I
can
be
Я
видел,
кем
я
могу
быть
Lonely
I've
walked
through
the
fire
Одинокий,
я
прошел
сквозь
огонь
But
I'm
Still
Alive
Но
я
все
еще
жив
Now
nothing
can
touch
me
Теперь
ничто
не
может
тронуть
меня
I've
seen
what
I
can
be
Я
видел,
кем
я
могу
быть
Lonely
I've
walked
through
the
fire
Одинокий,
я
прошел
сквозь
огонь
I'm
Still
Alive
Я
все
еще
жив
Would
ya
climb
up
the
mountain
Ты
бы
полез
на
гору
Would
ya
battle
the
ocean
Стал
бы
ты
сражаться
с
океаном
Would
ya
give
just
to
loose
it
all
Что
бы
ты
отдал,
чтобы
просто
потерять
все
это
I've
been
living
my
life
and
Я
жил
своей
жизнью
и
Try
to
learn
ever
lesson
Постарайся
выучить
хоть
один
урок
Now
I
see
why
I
fight
and
I
fall
Теперь
я
понимаю,
почему
я
сражаюсь
и
падаю
PRE
When
the
roads
not
to
wide
Предварительно,
когда
дороги
не
такие
широкие
Then
trust
the
heart
never
lies
Тогда
верь,
что
сердце
никогда
не
лжет
Now
nothing
can
touch
me
Теперь
ничто
не
может
тронуть
меня
I've
seen
what
I
can
be
Я
видел,
кем
я
могу
быть
Lonely
I've
walked
through
the
fire
Одинокий,
я
прошел
сквозь
огонь
But
I'm
Still
Alive
Но
я
все
еще
жив
I'm
Still
Alive
Я
все
еще
жив
If
ya
lost
all
the
meanin
Если
ты
потерял
все
значение
No
more
truth
to
believe
in
Больше
нет
правды,
в
которую
можно
было
бы
верить
Would
the
light
inside
fade
to
grey
Станет
ли
свет
внутри
серым
But
if
ya
shine
like
a
diamond
Но
если
ты
будешь
сиять,
как
бриллиант
Don't
get
caught
in
the
moment
Не
зацикливайтесь
на
этом
моменте
Never
letting
your
breath
slip
away
Никогда
не
позволяй
своему
дыханию
сбиться
PRE
When
the
roads
not
to
wide
Предварительно,
когда
дороги
не
такие
широкие
Then
trust
the
heart
never
lies
Тогда
верь,
что
сердце
никогда
не
лжет
Now
nothing
can
touch
me
Теперь
ничто
не
может
тронуть
меня
I've
seen
what
I
can
be
Я
видел,
кем
я
могу
быть
Lonely
I've
walked
through
the
fire
Одинокий,
я
прошел
сквозь
огонь
But
I'm
Still
Alive
Но
я
все
еще
жив
I'm
Still
Alive
Я
все
еще
жив
Оцените перевод
1
Haba haba - Eurovision 2011 - Norway
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.