Текст и перевод песни TWiiNS feat. Flo Rida - One Night Stand - Radio Edit

One Night Stand - Radio Edit

I need an one night stand, gotta have it tonight
We can still be friends if the sex was right
We won't get no sleep, fall in love on the first sight
All I need is you and an one night stand tonight

Flo Rida! TWiiNS! Yeah, we make them dance tonight

A house and a garden, with a pool and a dog
Don't want a regular life, with a regular job
Don't need a ring on my finger, I'm a saint, I'm a sinner
I just want a little bit of that, sex drugs, rock n roll

Bang that door, I'm here to rock the party
Get your ass up on the floor, so we can get it started
But we're fed up with the same old, we can move like lightning on ya
Grab your dancer, if you're my part time
lover

I need an one night stand, gotta have it tonight
We can still be friends if the sex was right
We won't get no sleep, fall in love on the first sight
All I need is you and an one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Tonight

I feel the love in the air tonight
Dance floor full of flashing lights
How you feel if I bought a bottle of silver
You look like you live a platinum life
Baby turn around and get show that
Booth frame girl is your name Kodak?
Cause it's plain to see that you know that
My train ain't gonna leave till you on that
Hey girl I got you, just put your back on me
I'll make it rain in here if you want to
Cause I love how you rock that body
Out of control, don't stop the show
I'ma make you moan, I'll beat the floor
So se**** out on the floor
All x and o's baby let me know, that you wanna

I need an one night stand, gotta have it tonight
We can still be friends if the sex was right
We won't get no sleep, fall in love on the first sight
All I need is you and an one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Tonight

Got an angel on my shoulder, and the devil in my hair
We can be together baby, drag you right into my
bed
Guess that only heaven knows if we're ever meant to last
For tonight you're just perfect, we're gonna have a blast
Yes I guess I must confess, got me looking for an ONS
Taking down my dress, without leaving my
address
And we're one for the money, two for the drive baby,
Let's come together, in this this this...

Flo Rida! TWiiNS!

I need an one night stand, gotta have it tonight
We can still be friends if the sex was right
We won't get no sleep, fall in love on the first sight
All I need is you and an one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Whoa - oooo, one night stand tonight
Tonight

One Night Stand - Radio Edit

J'ai besoin d'une aventure d'un soir, je dois l'avoir ce soir
On peut rester amis si le sexe était bien
On ne dormira pas, on tombera amoureux au premier regard
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi et une aventure d'un soir ce soir

Flo Rida! TWiiNS! Ouais, on les fait danser ce soir

Une maison et un jardin, avec une piscine et un chien
Je ne veux pas d'une vie ordinaire, avec un travail ordinaire
Je n'ai pas besoin d'une bague à mon doigt, je suis une sainte, je suis une pécheresse
Je veux juste un peu de ça, sexe, drogues, rock n roll

Frappe à cette porte, je suis là pour enflammer la fête
Lève-toi sur le dancefloor, pour qu'on puisse commencer
Mais on en a assez de l'ancien, on peut bouger comme la foudre sur toi
Prends ton danseur, si tu es mon amant
à temps partiel

J'ai besoin d'une aventure d'un soir, je dois l'avoir ce soir
On peut rester amis si le sexe était bien
On ne dormira pas, on tombera amoureux au premier regard
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi et une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Ce soir

Je sens l'amour dans l'air ce soir
Dancefloor plein de lumières clignotantes
Comment tu te sens si j'achetais une bouteille d'argent
Tu as l'air de vivre une vie de platine
Bébé, tourne-toi et montre ça
Fille du stand, ton nom est Kodak ?
Parce que c'est évident que tu sais que
Mon train ne partira pas tant que tu ne seras pas dessus
Hey girl, je t'ai, juste mets ton dos sur moi
Je vais faire pleuvoir ici si tu veux
Parce que j'aime la façon dont tu berces ce corps
Hors de contrôle, n'arrête pas le show
Je vais te faire gémir, je vais battre le sol
Alors se**** sur le sol
Tout les x et o's bébé, fais-moi savoir, que tu veux

J'ai besoin d'une aventure d'un soir, je dois l'avoir ce soir
On peut rester amis si le sexe était bien
On ne dormira pas, on tombera amoureux au premier regard
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi et une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Ce soir

J'ai un ange sur mon épaule, et le diable dans mes cheveux
On peut être ensemble bébé, te traîner directement dans mon
lit
Je suppose que seul le ciel sait si on est censé durer
Pour ce soir, tu es juste parfaite, on va s'éclater
Oui, je suppose que je dois avouer, que je cherche un ONS
Enlever ma robe, sans laisser mon
adresse
Et on est un pour l'argent, deux pour le trajet bébé,
On se retrouve, dans ce ce ce...

Flo Rida! TWiiNS!

J'ai besoin d'une aventure d'un soir, je dois l'avoir ce soir
On peut rester amis si le sexe était bien
On ne dormira pas, on tombera amoureux au premier regard
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi et une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Whoa - oooo, une aventure d'un soir ce soir
Ce soir