Burn - TX2 перевод на немецкий

Burn

I hope you burn! (Burn)
Burn, baby, burn it's your turn to
Feel the guilt and ashes you branded my back with
If I had a last wish, I'd want you to burn!

This is what you wanted?
Lock the door behind me, show no proof
With gloves worn tightly, you reek of booze
They'll never find the proof
That I poured gasoline, not you
Oh father, wanna hear a joke?
A son walks in his home
To throw a match, and watch his father turn to ash
'Cause there's no such thing as hell
But if there was, you'd be the first to

Burn! (Burn)
Burn, baby, burn it's your turn to
Feel the guilt and ashes you branded my back with
If I had a last wish, I'd want you to burn!
Watch it all burn

Who's the fag now?
Die!
Blacken the sky
Beg for your life! (Beg for your life)
Oh, fuck, what have I done?
Die!

Remember when you said I looked gay?
I was only in the fifth grade
All the words you spit are ingrained
Made it sin to not think straight
Treat a woman like a bitch, wait
You could never make a mistake
Guess you passed along this sick brain
Now you're gonna feel this pain

Hey! Shut the fuck up, dad!
This pissed, drunk brat is about to kick your ass!
What goes around hits back
I guess your kid's gone mad
Look at my wrist, look, dad!
It's everybody's fault but yours
No one to call you, cut the cords

But you'll die as a martyr
An alcoholic who couldn't look farther
You could forget the past, but some memories last
It's time to get rid of the guilt that I've harbored
As I watch you

Burn
Burn, baby, burn it's your turn to
Feel the guilt and ashes you branded my back with
If I had a last wish, it'd be, hahaha!
I just wanna watch you

Burn! (Burn)
Burn, baby, burn it's your turn to
Feel the guilt and ashes
You branded my back with
If I had a last wish, I'd want you to burn!
Watch it all burn

Brennen

Ich hoffe, du brennst! (Brennst)
Brenn, Baby, brenn, jetzt bist du dran
Die Schuld und Asche zu spüren, die du mir auf den Rücken gebrannt hast
Hätte ich einen letzten Wunsch, würde ich wollen, dass du brennst!

Ist es das, was du wolltest?
Schließ die Tür hinter mir ab, hinterlasse keine Beweise
Mit fest angezogenen Handschuhen stinkst du nach Alkohol
Sie werden nie den Beweis finden
Dass ich Benzin ausgegossen habe, nicht du
Oh Vater, willst du einen Witz hören?
Ein Sohn kommt nach Hause
Um ein Streichholz zu werfen und zuzusehen, wie sein Vater zu Asche wird
Denn so etwas wie die Hölle gibt es nicht
Aber wenn es sie gäbe, wärst du der Erste, der

Brennt! (Brennt)
Brenn, Baby, brenn, jetzt bist du dran
Die Schuld und Asche zu spüren, die du mir auf den Rücken gebrannt hast
Hätte ich einen letzten Wunsch, würde ich wollen, dass du brennst!
Sieh zu, wie alles verbrennt

Wer ist jetzt die Schwuchtel?
Stirb!
Verdunkle den Himmel
Bettle um dein Leben! (Bettle um dein Leben)
Oh, verdammt, was habe ich getan?
Stirb!

Erinnerst du dich, als du sagtest, ich sähe schwul aus?
Ich war erst in der fünften Klasse
All die Worte, die du gespuckt hast, sind eingebrannt
Machten es zur Sünde, nicht heterosexuell zu denken
Behandle eine Frau wie eine Schlampe, warte
Du konntest nie einen Fehler machen
Ich schätze, du hast dieses kranke Gehirn weitergegeben
Jetzt wirst du diesen Schmerz spüren

Hey! Halt die Fresse, Vater!
Dieser angepisste, betrunkene Bengel wird dir in den Arsch treten!
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus
Ich schätze, dein Kind ist verrückt geworden
Sieh auf mein Handgelenk, sieh her, Vater!
Es ist jedermanns Schuld, außer deiner
Niemand, den du anrufen kannst, die Verbindungen sind gekappt

Aber du wirst als Märtyrer sterben
Ein Alkoholiker, der nicht weiter sehen konnte
Du konntest die Vergangenheit vergessen, aber manche Erinnerungen bleiben
Es ist Zeit, die Schuld loszuwerden, die ich in mir getragen habe
Während ich dich

Brennen
Sehe, Baby, brenn, jetzt bist du dran
Die Schuld und Asche zu spüren, die du mir auf den Rücken gebrannt hast
Hätte ich einen letzten Wunsch, wäre es, hahaha!
Ich will dich einfach nur

Brennen sehen! (Brennen)
Brenn, Baby, brenn, jetzt bist du dran
Die Schuld und Asche zu spüren
Die du mir auf den Rücken gebrannt hast
Hätte ich einen letzten Wunsch, würde ich wollen, dass du brennst!
Sieh zu, wie alles verbrennt