Текст и перевод песни TXPA - Понедельник
Двери
открыты
Les
portes
sont
ouvertes
Значит,
что
можно
войти
Ce
qui
signifie
que
tu
peux
entrer
Но
сумки
стоят
на
выход
Mais
les
sacs
sont
prêts
pour
le
départ
Не
стоит
держаться
за
то
Ne
te
accroche
pas
à
ce
qui
Что
живет
моментом,
утихнет
Vient
et
passe,
c'est
fini
Рыть
яму
так
скучно
без
музыки
Creuser
un
trou
est
si
ennuyeux
sans
musique
Так
что
помоги
мне
Alors
aide-moi
Просто
помоги
мне
Aidez-moi
simplement
Я
не
хочу
участвовать
в
фарсе
Je
ne
veux
pas
participer
à
cette
farce
Кормить
интересом
и
красть
Nourrir
l'intérêt
et
voler
Красть,
красть
Voler,
voler
Руки
за
спиной
связаны
Mes
mains
sont
liées
dans
mon
dos
Мой
долг
рисовать
и
красить
Mon
devoir
est
de
dessiner
et
de
peindre
Красить,
красить
Peindre,
peindre
Серые
будни,
ночи
и
дни
Les
journées
grises,
les
nuits
et
les
jours
Уже
связаны,
намертво
связаны
Sont
déjà
liés,
liés
à
jamais
Сука,
я
знаю
все
наперед
фразы
Putain,
je
connais
toutes
les
phrases
à
l'avance
Учусь
на
ошибках,
говорю
сразу
J'apprends
de
mes
erreurs,
je
le
dis
tout
de
suite
Я
вырву
понедельник
Je
vais
arracher
ce
lundi
Из
недели
мимо
проходят
часы
De
la
semaine,
les
heures
passent
А
на
теле
скачет
дрожь
Et
mon
corps
tremble
Как
совпадение
C'est
une
coïncidence
Мои
слова
тоже
похожи
на
ложь
Mes
mots
ressemblent
aussi
à
des
mensonges
Мне
не
нравится
нравиться
из-за
лица
Je
n'aime
pas
plaire
à
cause
de
mon
visage
Я
больше
чем
тело,
я
больше
чем
я
Je
suis
plus
que
mon
corps,
je
suis
plus
que
moi
Спасибо
за
все
и
не
впервые
Merci
pour
tout
et
ce
n'est
pas
la
première
fois
Я
просто
жду
свои
выходные
J'attends
juste
mes
week-ends
Я
вырву
понедельник
Je
vais
arracher
ce
lundi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: топачевская виктория игоревна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.