Текст и перевод песни TXYLXR - LXNELY

LXNELY

I'm so fucking lonely (lonely)
I'm so fucking lonely (lonely)
I don't wanna know me (no)
I don't wanna know me (no)
I don't deserve to be set free
I deserve to drown at sea (at sea)
Sadness is my one and only (one and only)

Bullet to the head
Fill it with lead (lead)
Or jump off this roof instead (jump off this roof)
Paint the streets red (paint the streets red)
Mark the streets where I bled (where I bled)
Mark the streets where I was pronounced dead (pronounced dead)
Too many tears to be shed
Happily on my deathbed (my deathbed)
Sad shit is all I've ever said (all I've ever said)

I'm so fucking lonely
I don't wanna know me (wanna know me)
I don't deserve to be set free
I deserve to drown at sea (at sea)
Sadness is my one and only (one and only)

Making music about my mental health
This is the only way to express myself
Overwhelmed by emotions, stack 'em up on a shelf (on a shelf)
Keep 'em hidden, 100 stealth
But I fucking hate myself
I fucking hate myself
I motherfucking hate myself (fucking hate myself)

I'm falling apart, I need to get it together (get it together)
Feeling so lonely, on my own forever (alone forever)
You say life ain't that bad, I just say whatever (just say whatever)
Get this shit off my chest
Become as light as a feather (as light as a feather)
You change your mind like the weather (like the weather)

I need to get it together
I need to get it together (I need to get it together)
I need to get it together (I need to get it together)
(I need to get it together)
(I need to get it together)
(I need to get it together)

SEUL(E)

Je suis tellement seul(e) (seul(e))
Je suis tellement seul(e) (seul(e))
Je ne veux pas me connaître (non)
Je ne veux pas me connaître (non)
Je ne mérite pas d'être libéré(e)
Je mérite de me noyer en mer (en mer)
La tristesse est mon seul et unique (seul et unique)

Une balle dans la tête
La remplir de plomb (de plomb)
Ou sauter de ce toit à la place (sauter de ce toit)
Peindre les rues en rouge (peindre les rues en rouge)
Marquer les rues où j'ai saigné (où j'ai saigné)
Marquer les rues où j'ai été déclaré(e) mort(e) (déclaré(e) mort(e))
Trop de larmes à verser
Heureux(se) sur mon lit de mort (mon lit de mort)
Des trucs tristes, c'est tout ce que j'ai jamais dit (tout ce que j'ai jamais dit)

Je suis tellement seul(e)
Je ne veux pas me connaître (me connaître)
Je ne mérite pas d'être libéré(e)
Je mérite de me noyer en mer (en mer)
La tristesse est mon seul et unique (seul et unique)

Faire de la musique sur ma santé mentale
C'est la seule façon de m'exprimer
Submergé(e) par les émotions, je les empile sur une étagère (sur une étagère)
Les garder cachées, 100% discrétion
Mais je me déteste
Je me déteste
Je me déteste putain (je me déteste)

Je m'effondre, je dois me ressaisir (me ressaisir)
Je me sens si seul(e), seul(e) pour toujours (seul(e) pour toujours)
Tu dis que la vie n'est pas si mal, je dis n'importe quoi (je dis n'importe quoi)
Enlever ce poids de ma poitrine
Devenir aussi léger(ère) qu'une plume (aussi léger(ère) qu'une plume)
Tu changes d'avis comme le temps (comme le temps)

Je dois me ressaisir
Je dois me ressaisir (je dois me ressaisir)
Je dois me ressaisir (je dois me ressaisir)
(Je dois me ressaisir)
(Je dois me ressaisir)
(Je dois me ressaisir)