Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PURGATXRY (XUTRX)
PURGATXRY (XUTRX)
This
is
the
end
of
the
story
C'est
la
fin
de
l'histoire
Now
I'm
caught
in
purgatory
(purgatory)
Maintenant
je
suis
pris
au
purgatoire
(purgatoire)
I'm
not
scared
of
death
(no,
no)
Je
n'ai
pas
peur
de
la
mort
(non,
non)
I'm
scared
of
life
(yeah)
J'ai
peur
de
la
vie
(ouais)
On
the
edge
of
a
knife
(oh)
Sur
le
fil
du
rasoir
(oh)
Staring
down
the
barrel
of
a
gun
Fixant
le
canon
d'un
pistolet
Sounds
like
so
much
fun
Ça
a
l'air
tellement
amusant
From
my
thoughts,
I
can't
run
(can't
run)
Je
ne
peux
pas
fuir
mes
pensées
(je
ne
peux
pas
fuir)
I
can't
lie,
it
feels
like
I'm
ready
to
die
Je
ne
peux
pas
mentir,
j'ai
l'impression
d'être
prêt
à
mourir
There's
a
noose
I
gotta
tie
(noose
I
gotta
tie)
Il
y
a
un
nœud
coulant
que
je
dois
nouer
(un
nœud
coulant
que
je
dois
nouer)
I've
got
my
13
reasons
why
(13
reasons
why)
J'ai
mes
13
raisons
(13
raisons)
Where's
the
good
in
goodbye?
(good
in
goodbye)
Où
est
le
bien
dans
l'au
revoir
? (le
bien
dans
l'au
revoir
?)
You
know
that
depression
Tu
sais
que
la
dépression
It's
more
than
in
infection
C'est
plus
qu'une
infection
It's
not
just
an
obsession
Ce
n'est
pas
juste
une
obsession
It's
merely
a
lesson
C'est
simplement
une
leçon
That's
taught
through
confession
Qui
s'apprend
par
la
confession
No
need
for
aggression
Pas
besoin
d'agression
No
loss
of
possession
Aucune
perte
de
possession
I
know
I'm
not
enough
(not
enough)
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
assez
(pas
assez)
It
feels
really
rough
(really
rough)
C'est
vraiment
dur
(vraiment
dur)
Man
up
and
act
tough
(act
tough)
Sois
un
homme
et
sois
fort
(sois
fort)
All
these
years
wishing
I
was
dead
Toutes
ces
années
à
souhaiter
être
mort
All
these
tears
I
have
shed
Toutes
ces
larmes
que
j'ai
versées
Wishing
someone
would
fill
my
head
full
of
lead
En
souhaitant
que
quelqu'un
me
remplisse
la
tête
de
plomb
(Full
of
lead,
paint
the
walls
red)
(Remplir
de
plomb,
peindre
les
murs
en
rouge)
Dead
inside
Mort
à
l'intérieur
Losing
my
mind
Perdre
la
raison
No
happiness
I
can
find
Aucun
bonheur
que
je
puisse
trouver
Wish
I
could
rewind
J'aimerais
pouvoir
rembobiner
Feels
like
I'm
going
blind
(going
blind)
J'ai
l'impression
de
devenir
aveugle
(devenir
aveugle)
Searching
for
secondhand
suicide
(secondhand
suicide)
À
la
recherche
d'un
suicide
indirect
(suicide
indirect)
Somebody
kill
me
(somebody
kill
me)
Que
quelqu'un
me
tue
(que
quelqu'un
me
tue)
Nothing
is
as
it
should
be
(as
it
should
be)
Rien
n'est
comme
il
se
doit
(comme
il
se
doit)
I
should
stay
in
purgatory
(stay
in
purgatory)
Je
devrais
rester
au
purgatoire
(rester
au
purgatoire)
I
don't
deserve
to
leave
(don't
deserve
to
leave)
Je
ne
mérite
pas
de
partir
(je
ne
mérite
pas
de
partir)
It
hurts
too
much
to
grieve
(it
hurts)
Ça
fait
trop
mal
de
pleurer
(ça
fait
mal)
It
feels
like
I
can't
breathe
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
Blessed
with
a
curse
Béni
par
une
malédiction
Wish
I
was
in
a
hearse
J'aimerais
être
dans
un
corbillard
You
could
be
a
king
or
a
street
sweeper
Tu
peux
être
un
roi
ou
un
balayeur
de
rue
But
everybody
dances
with
the
grim
reaper
Mais
tout
le
monde
danse
avec
la
faucheuse
It
feels
like
it's
my
turn
now
(my
turn)
J'ai
l'impression
que
c'est
mon
tour
maintenant
(mon
tour)
So
leave
me
in
purgatory
Alors
laisse-moi
au
purgatoire
This
is
the
end
of
the
story
(end
of
the
story)
C'est
la
fin
de
l'histoire
(fin
de
l'histoire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taylor Bryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.