Текст и перевод песни TXYLXR - all alxne (can't find hxme)

all alxne (can't find hxme)

I don't know where to go
I don't know where to go
Imma make this shit my theme song
I don't know why it's taking this long
But I can't find home
And I'm all alone, I'm all alone
Walking a lonely road 'cause I'm all alone and I can't find home
Can I get some directions to my home 'cause I'm all alone
And I can't get out of hell
No exit signs so I sit and cry all alone
I don't know where to go
I don't know where to go
Can someone help me out of this hellhole?
I just wanna find myself
I just wanna find my home
'Cause I'm all alone and I can't find home
How many times have I told you now?
How many times have I said I'm lost?
I keep my fingers crossed that I can get help
Mmm-mmm
I don't know how to ask in a different way
Mmm
I stumble across my funeral but I'm the only one there
Isn't that just such a shame?
I feel so betrayed and all alone again
All alone again
Lonely road again
Can you help me find my home, my friend?
This guitar sounds like it belongs on a love song
But I don't care 'cause I don't know where to go
So I'm using this song to reach out
To try and find my home again
I don't wanna end up on that lonely road again
Nowhere to go
All alone, all alone, all alone
Can't find home
Can't find home
All alone again
All alone again
Lonely road again
Please help me find my way back to my home, my friend
Vision getting blurry so I can't see shit
Just to ensure I'm lost and I can't find home
Maybe it's because I don't deserve to find it
I don't deserve happiness
I should have never had hope
Should I just sit and die?
I would but I'm too scared to go
Is that why I'm so lost and I can't get out this endless cycle?
Out this endless cycle
I can't find home and I'm all alone
I'm all alone
Will it always be like this?
I think it will

seul et perdu (je ne trouve pas ma maison)

Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas où aller
Je vais faire de cette merde ma chanson fétiche
Je ne sais pas pourquoi ça prend autant de temps
Mais je ne trouve pas ma maison
Et je suis seul, je suis seul
Marchant sur une route solitaire parce que je suis seul et je ne trouve pas ma maison
Puis-je avoir des indications pour ma maison parce que je suis seul
Et je n'arrive pas à sortir de l'enfer
Pas de panneau de sortie alors je reste assis et je pleure tout seul
Je ne sais pas où aller
Je ne sais pas où aller
Quelqu'un peut-il m'aider à sortir de cet enfer ?
Je veux juste me retrouver
Je veux juste trouver ma maison
Parce que je suis seul et je ne trouve pas ma maison
Combien de fois te l'ai-je dit maintenant ?
Combien de fois ai-je dit que j'étais perdu ?
Je croise les doigts pour que je puisse obtenir de l'aide
Mmm-mmm
Je ne sais pas comment demander d'une autre manière
Mmm
Je tombe sur mes funérailles mais je suis le seul là-bas
N'est-ce pas dommage ?
Je me sens tellement trahi et seul à nouveau
Seul à nouveau
Route solitaire à nouveau
Peux-tu m'aider à trouver ma maison, mon amie ?
Cette guitare sonne comme si elle appartenait à une chanson d'amour
Mais je m'en fiche parce que je ne sais pas où aller
Alors j'utilise cette chanson pour tendre la main
Pour essayer de retrouver ma maison
Je ne veux pas me retrouver sur cette route solitaire à nouveau
Nulle part où aller
Seul, seul, seul
Je ne trouve pas ma maison
Je ne trouve pas ma maison
Seul à nouveau
Seul à nouveau
Route solitaire à nouveau
S'il te plaît, aide-moi à retrouver le chemin de ma maison, mon amie
Ma vision devient floue, alors je ne vois rien
Juste pour m'assurer que je suis perdu et que je ne trouve pas ma maison
Peut-être que c'est parce que je ne mérite pas de la trouver
Je ne mérite pas le bonheur
Je n'aurais jamais dû avoir d'espoir
Devrais-je juste m'asseoir et mourir ?
Je le ferais mais j'ai trop peur d'y aller
Est-ce pour cela que je suis si perdu et que je n'arrive pas à sortir de ce cycle sans fin ?
De ce cycle sans fin
Je ne trouve pas ma maison et je suis seul
Je suis seul
Sera-ce toujours comme ça ?
Je pense que oui