Текст и перевод песни TXYLXR - bruises

bruises

Breathing is a luxury that I don't wanna have
But I'm too scared to stop
Wish it was as easy as just drop
And I know in the story of my life
There's no happy endings
But if my music has helped 1 person
Then that is mission accomplished

I'm covered in bruises
But they're not visible
As they're not on the outside
I don't think I can heal these bruises
Now I'm left alone with no excuses
No matter what I do, it's always me that loses

Every action has an equal and opposite reaction
So when you criticise my music
I'll go and make a banger to prove you wrong
That may not be this song or even the next 1
But I'm still gonna come out on top like 'King Kong'
But now I got something to confess
And get off my chest

I'm not broken but I'm kinda depressed
Feeling overwhelmed, I just need a rest
Don't try and talk to me, I'm really upset
Don't talk to me 'cause I obsess over stress

I'm covered in bruises
But they're not visible
As they're not on the outside
I don't think I can heal these bruises
Now I'm left alone with no excuses
No matter what I do, it's always me that loses

I might forget like I'm Dory
But I'll never forgive, this ain't the end of the story
Got a lot of fight left in my inventory
I'm gonna end up with 100% of the glory
Every time you open your mouth
You know just how to bore me

I'm not broken but I'm kinda depressed
Feeling overwhelmed, I just need a rest
Don't try and talk to me, I'm really upset
Don't talk to me 'cause I obsess over stress

I'm covered in bruises
But they're not visible
As they're not on the outside
I don't think I can heal these bruises
Now I'm left alone with no excuses
No matter what I do, it's always me that loses

Синяки

Дыхание - это роскошь, которой я не хочу обладать,
Но я слишком боюсь остановиться.
Жаль, что всё не так просто, как просто взять и упасть.
И я знаю, что в истории моей жизни
Нет счастливых концов.
Но если моя музыка помогла хотя бы одному человеку,
То моя миссия выполнена.

Я покрыт синяками,
Но они не видны,
Потому что они не снаружи.
Не думаю, что смогу залечить эти синяки.
Теперь я остался один без оправданий.
Что бы я ни делал, проигрываю всегда я.

У каждого действия есть равное и противоположное противодействие.
Так что, когда ты критикуешь мою музыку,
Я пойду и сделаю хит, чтобы доказать тебе, что ты не прав.
Может быть, это будет не эта песня или даже не следующая,
Но я всё равно окажусь на вершине, как Кинг-Конг.
Но теперь мне нужно кое в чём признаться
И снять груз с души.

Я не сломлен, но немного подавлен.
Чувствую себя разбитым, мне просто нужен отдых.
Не пытайся говорить со мной, я очень расстроен.
Не разговаривай со мной, потому что я зацикливаюсь на стрессе.

Я покрыт синяками,
Но они не видны,
Потому что они не снаружи.
Не думаю, что смогу залечить эти синяки.
Теперь я остался один без оправданий.
Что бы я ни делал, проигрываю всегда я.

Может быть, я забуду, как Дори,
Но я никогда не прощу, это ещё не конец истории.
У меня ещё много сил.
Я получу 100% славы.
Каждый раз, когда ты открываешь рот,
Ты знаешь, как мне наскучить.

Я не сломлен, но немного подавлен.
Чувствую себя разбитым, мне просто нужен отдых.
Не пытайся говорить со мной, я очень расстроен.
Не разговаривай со мной, потому что я зацикливаюсь на стрессе.

Я покрыт синяками,
Но они не видны,
Потому что они не снаружи.
Не думаю, что смогу залечить эти синяки.
Теперь я остался один без оправданий.
Что бы я ни делал, проигрываю всегда я.