Текст и перевод песни TY1 feat. Ernia & Tiromancino - VIA DA QUI (feat. Ernia & Tiromancino)

VIA DA QUI (feat. Ernia & Tiromancino)

Vai via da qui e la solitudine
Diventa un'ombra che scava nell'anima

Mi han detto che chi sta solo ha più forte l'anima sempre
Finché una lacrima scende
Riga la patina e poi svuota la mente
Quando urli senza rumore ed il mondo sembra di plastica
Scriverò 'ste parole per chi il dolore lo mastica
Per quando fermo in macchina, fumi e guardi nel vuoto
Per chi tiene gli occhi umidi e per chi non trova scopo
Per quando non hai certezze in 'sta vita che fa la stupida
Cerca nelle cuffiette parole che sono musica

Vai via da qui e la solitudine
Diventa un'ombra che scava nell'anima
E io così voglio distruggerla
Cercando intorno a me solo la musica

Quando ero piccolo pregai Dio perché
Volevo una bicicletta per me
Ma non può far tutto solo così che la rubai
Dopo gli chiesi perdono
O solitudine, non pianga
Se poi mi innamoro di un'altra
Perché tanto prima o poi io ritornerò da te
Tu m'aspetti nella stanza

Vai via da qui e la solitudine
Diventa un'ombra che scava nell'anima
E io così voglio distruggerla
Cercando intorno a me solo la musica

Solo la musica

Solo la musica

VIA DA QUI (feat. Ernia & Tiromancino)

Va-t'en d'ici et la solitude
Devient une ombre qui creuse dans l'âme

On m'a dit que ceux qui sont seuls ont toujours l'âme plus forte
Jusqu'à ce qu'une larme descende
Elle raye la patine puis vide l'esprit
Quand tu cries sans faire de bruit et que le monde semble en plastique
J'écrirai ces mots pour ceux qui mâchent la douleur
Pour quand tu es arrêté en voiture, tu fumes et tu regardes dans le vide
Pour ceux qui ont les yeux humides et pour ceux qui ne trouvent pas de sens
Pour quand tu n'as aucune certitude dans cette vie stupide
Cherche dans tes écouteurs des mots qui sont de la musique

Va-t'en d'ici et la solitude
Devient une ombre qui creuse dans l'âme
Et moi, je veux la détruire comme ça
En cherchant autour de moi seulement la musique

Quand j'étais petit, j'ai prié Dieu parce que
Je voulais un vélo pour moi
Mais il ne peut pas tout faire comme ça, alors je l'ai volé
Après, je lui ai demandé pardon
Ô solitude, ne pleure pas
Si je tombe amoureux d'une autre
Parce que de toute façon, tôt ou tard, je reviendrai vers toi
Tu m'attends dans la chambre

Va-t'en d'ici et la solitude
Devient une ombre qui creuse dans l'âme
Et moi, je veux la détruire comme ça
En cherchant autour de moi seulement la musique

Seulement la musique

Seulement la musique