TYM - Usual - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TYM - Usual




Usual
Habituel
Ich wisch' deine Tränen Babe, hoff' dass wir nicht untergeh'n
J’essuie tes larmes bébé, j’espère qu’on ne sombrera pas
Ich wisch' deine Tränen Babe, hoff' dass wir nicht untergeh'n
J’essuie tes larmes bébé, j’espère qu’on ne sombrera pas
Du machst mich so high, ich will gar nicht mehr runterseh'n
Tu me fais planer si haut, je ne veux plus redescendre
Ich will das for life, auch wenn wir zusamm' untergeh'n
Je veux ça pour la vie, même si on sombre ensemble
Bin in 'ner Lost Zone, verstecke mich hinter Drugs
Je suis dans une lost zone, je me cache derrière la drogue
Suche nach Liebe, doch finde nur Lust
Je cherche l’amour, mais je ne trouve que du désir
Lass unsere Liebe hier nicht in the Dust
Ne laisse pas notre amour tomber dans l’oubli
Ich bin so addicted nach ihr, das hier ist nicht usual
Je suis tellement accro à elle, ce n’est pas habituel
Ich bin so addicted nach ihr, ja sie ist so beautiful
Je suis tellement accro à elle, oui elle est si belle
Ja, ich mach dir Racks jetzt, mittlerweile casual
Oui, je te fais des liasses maintenant, c’est devenu banal
Ich bin fokussiert jetzt, Leistung ohne Adderall
Je suis concentré maintenant, performant sans Adderall
Ich regiere meine Hometown, als nächstes kommt das ganze Land
Je règne sur ma ville natale, ensuite ce sera tout le pays
I could never slow down, Gas ist full, hab voll getankt
Je ne pourrais jamais ralentir, le plein est fait, j’ai fait le plein
Wisch' deine Tränen Baby, wenn du wirklich sad bist
J’essuie tes larmes bébé, si tu es vraiment triste
Für dich ein Gentleman, doch Babe ich bin halt savage
Un gentleman pour toi, mais bébé je suis quand même sauvage
Werd' meiner Mom ein Porsche koppen, das ist lévis
J’offrirai une Porsche à ma mère, c’est Lévis
Hater hassen jeden Tag, das ist täglich
Les rageux détestent tous les jours, c’est quotidien
Top down, yeah ich cruise Richtung Sun down
Toit ouvert, ouais je roule vers le soleil couchant
Top down, yeah ich cruise Richtung Downtown
Toit ouvert, ouais je roule vers le centre-ville
Was ich für dich fühl' kann ich dir so nicht erklär'n
Ce que je ressens pour toi, je ne peux pas te l’expliquer
War davor so kühl, merke nur, dass das mich wärmt
J’étais si froid avant, je réalise que ça me réchauffe
Es wär', als würd' ich wirklich high sein
C’est comme si j’étais vraiment défoncé
Hab nicht viel Time, doch nehm' mir Freizeit
Je n’ai pas beaucoup de temps, mais je prends du temps libre
Wisch deine Tränen, es wird nicht leicht sein
Essuie tes larmes, ça ne sera pas facile
Ich wisch' deine Tränen Babe, hoff' dass wir nicht untergeh'n
J’essuie tes larmes bébé, j’espère qu’on ne sombrera pas
Ich wisch' deine Tränen Babe, hoff' dass wir nicht untergeh'n
J’essuie tes larmes bébé, j’espère qu’on ne sombrera pas
Du machst mich so high, ich will gar nicht mehr runterseh'n
Tu me fais planer si haut, je ne veux plus redescendre
Ich will das for life, auch wenn wir zusamm' untergeh'n
Je veux ça pour la vie, même si on sombre ensemble
Bin in 'ner Lost Zone, verstecke mich hinter Drugs
Je suis dans une lost zone, je me cache derrière la drogue
Suche nach Liebe, doch finde nur Lust
Je cherche l’amour, mais je ne trouve que du désir
Lass unsere Liebe hier nicht in the Dust
Ne laisse pas notre amour tomber dans l’oubli
Ich bin so addicted nach ihr, das hier ist nicht usual
Je suis tellement accro à elle, ce n’est pas habituel
Ich bin so addicted nach ihr, ja sie ist so beautiful
Je suis tellement accro à elle, oui elle est si belle
Es hat sich so viel verändert, Babe
Tellement de choses ont changé, bébé
Sie hören mich in so viel'n Ländern, Babe
On m’écoute dans tellement de pays, bébé
Immer on the Road, State to State
Toujours sur la route, d’état en état
Ich mach Rock 'n Roll, feel the taste
Je fais du rock’n’roll, je savoure le goût
Du sagst, ich soll nicht wieder geh'n, als gäb es schon ein erstes Mal
Tu dis que je ne devrais pas repartir, comme s’il y avait eu une première fois
Babe, dass wir uns wiederseh'n ist heute nicht das letzte Mal
Bébé, qu’on se revoie aujourd’hui n’est pas la dernière fois
Yeah, ich komm' zurück zu dir, ohne dich bin ich einsam
Ouais, je reviens vers toi, sans toi je suis seul
Babe, ich komm' zurück zu dir, bitte flüster mein Namen
Bébé, je reviens vers toi, murmure mon nom s’il te plaît
Ich geb' dir mein Herz, ich hab nichts mehr zu verlieren
Je te donne mon cœur, je n’ai plus rien à perdre
Kälte ist der Schmerz und ich will nicht mehr erfrieren
Le froid est la douleur et je ne veux plus mourir de froid
Ich brauch deine Love, viel mehr will ich nicht von dir
J’ai besoin de ton amour, je ne veux rien de plus de toi
Ich brauch deine Love Girl, call mich um vier
J’ai besoin de ton amour ma belle, appelle-moi à quatre heures
Du kannst mich erst lieben, wenn du dich liebst
Tu ne peux m’aimer que si tu t’aimes toi-même
Baby, lass uns fliegen, aus diesem Tief
Bébé, envolons-nous, loin de ce gouffre
Ich will hoch und nicht mehr runter komm'
Je veux m’élever et ne plus redescendre
Ich wisch' deine Tränen Babe, hoff' dass wir nicht untergeh'n
J’essuie tes larmes bébé, j’espère qu’on ne sombrera pas
Ich wisch' deine Tränen Babe, hoff' dass wir nicht untergeh'n
J’essuie tes larmes bébé, j’espère qu’on ne sombrera pas
Du machst mich so high, ich will gar nicht mehr runterseh'n
Tu me fais planer si haut, je ne veux plus redescendre
Ich will das for life, auch wenn wir zusamm' untergeh'n
Je veux ça pour la vie, même si on sombre ensemble
Bin in 'ner Lost Zone, verstecke mich hinter Drugs
Je suis dans une lost zone, je me cache derrière la drogue
Suche nach Liebe, doch finde nur Lust
Je cherche l’amour, mais je ne trouve que du désir
Lass unsere Liebe hier nicht in the Dust
Ne laisse pas notre amour tomber dans l’oubli
Ich bin so addicted nach ihr, das hier ist nicht usual
Je suis tellement accro à elle, ce n’est pas habituel
Ich bin so addicted nach ihr, ja sie ist so beautiful
Je suis tellement accro à elle, oui elle est si belle





Авторы: Tim Rumpelt, Matthias Ringleb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.