像我一樣 - TYT перевод на русский

像我一樣

星星睡在銀河臂彎
各自閃著不同神采
唯有一顆獨自呢喃
怎麼才能亮得不平凡
雲朵路過這片天空
變幻著各樣的面孔
也許在微風的眼中
它們都是自己的英雄
不做像誰一樣的小孩
我只要像我一樣存在
就算在別人看來黯淡
卻唯獨在你心理璀璨
你給我最好禮物
是讓我更像我
沿著成長軌跡
跟未來更好的自己相遇
黑夜裡小小螢火
也照亮某個角落
螞蟻就算渺小也從來不向大象示弱
犯錯的 受措的 闖禍的我
理解著 鼓勵著 包容著我
等我把未知風景都看過
會在你身邊降落
不是像誰一樣的小孩
我只想像我一樣勇敢
在複雜中堅持著簡單
在眼淚裡徬徨也盛開
沒有像我一樣的小孩
也沒有像你一樣的愛
我們是彼此特別存在
謝謝你給我最好陪伴
啦 啦 啦 啦 啦
大雨落下淋濕了夢
勇氣化作一條彩虹
也許在你們的眼中
我也會是自己的英雄

Как я

Звезды спят в объятиях Млечного Пути,
Каждая сияет своим особым светом.
Лишь одна звезда шепчет в одиночестве,
Как бы сиять необычайно ярко.
Облака плывут по этому небу,
Меняя свои лики.
Возможно, в глазах легкого ветерка,
Они все — свои собственные герои.
Не хочу быть как все,
Я просто хочу быть собой.
Даже если для других я кажусь тусклым,
Но только в твоем сердце я сияю ярко.
Ты дал мне лучший подарок,
Ты позволил мне быть собой.
Следуя по пути взросления,
Я встречусь с лучшей версией себя в будущем.
Маленький светлячок в ночи
Освещает какой-то уголок.
Даже крошечный муравей никогда не покажет слабость перед слоном.
Ошибающийся, растерянный, проказничающий я,
Ты понимаешь, ободряешь и принимаешь меня.
Когда я увижу все неизведанные пейзажи,
Я вернусь к тебе.
Не хочу быть как все,
Я просто хочу быть таким же смелым, как я.
В сложном мире сохранять простоту,
Расцветать даже в слезах и сомнениях.
Нет никого, похожего на меня,
И нет любви, похожей на твою.
Мы особенные друг для друга,
Спасибо тебе за лучшую поддержку.
Ла-ла-ла-ла-ла
Сильный дождь смывает сон,
Смелость превращается в радугу.
Возможно, в ваших глазах,
Я тоже буду своим собственным героем.