Miroir - TZ перевод на немецкий

Miroir

Je suis à fleur de peau tout nu sous mon peignoir
Fais pas d'histoire, rejoins moi dans la baignoire
Il se fait tard, veux-tu connaître le Père Fouettard?
Un vieux routard, le survivant de Fort Boyard
Et j'me sens pas à l'aise ici comme un Pied Noir
Je garde toujours sur moi un grand poignard
J'ai inscrit mon numéro sur l'urinoir
À la recherche de vieilles cougars comme Madonna

Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire

Je sais qu'j'vais vous surprendre mais j'vais vous émouvoir
J'vous ai pas montré toute l'étendue d'mes pouvoirs
C'est qu'un échantillon de mes rêves les plus noirs
Laisse moi vider mon sac mec c'est mon exutoire
Les canards restez dans vos mares, vos nénuphars
J'voulais qu'Audrey Pulvar bouffe mes Rocher Suchard
L'aigle royal de Carthage vous passe un grand bonsoir
Pour moi c'est l'heure d'partir car je n'veux plus vous voir

Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qui est le plus noir?
Miroir, ô mon beau miroir, dis-moi qu'il reste de l'espoir
Miroir, ô mon beau miroir, ce soir le ciel est gris-noir
J'étudie toutes les formules inscrites dans le grimoire

Spiegel

Ich bin auf der Haut, ganz nackt unter meinem Bademantel
Mach keine Geschichten, komm zu mir in die Badewanne
Es wird spät, willst du den Père Fouettard kennenlernen?
Ein alter Hase, der Überlebende von Fort Boyard
Und ich fühle mich hier nicht wohl, wie ein Pied Noir
Ich habe immer einen großen Dolch bei mir
Ich habe meine Nummer auf das Urinal geschrieben
Auf der Suche nach alten Pumas wie Madonna

Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, wer ist der Dunkelste?
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, dass noch Hoffnung besteht
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, heute Abend ist der Himmel grauschwarz
Ich studiere alle Formeln, die im Zauberbuch stehen
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, wer ist der Dunkelste?
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, dass noch Hoffnung besteht
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, heute Abend ist der Himmel grauschwarz
Ich studiere alle Formeln, die im Zauberbuch stehen

Ich weiß, ich werde euch überraschen, aber ich werde euch bewegen
Ich habe euch noch nicht die ganze Bandbreite meiner Kräfte gezeigt
Das ist nur eine Kostprobe meiner dunkelsten Träume
Lass mich meinen Sack leeren, Mann, das ist mein Ventil
Ihr Enten, bleibt in euren Teichen, euren Seerosen
Ich wollte, dass Audrey Pulvar meine Rocher Suchard isst
Der königliche Adler von Karthago grüßt euch herzlich
Für mich ist es Zeit zu gehen, denn ich will euch nicht mehr sehen

Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, wer ist der Dunkelste?
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, dass noch Hoffnung besteht
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, heute Abend ist der Himmel grauschwarz
Ich studiere alle Formeln, die im Zauberbuch stehen
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, wer ist der Dunkelste?
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, sag mir, dass noch Hoffnung besteht
Spiegel, oh mein schöner Spiegel, heute Abend ist der Himmel grauschwarz
Ich studiere alle Formeln, die im Zauberbuch stehen