Текст и перевод песни TZ feat. Prince Borges - Desse Jeito

Desse Jeito

Meu coração balança com esse teu jeito meigo de olhar
E quando encostas em min
Eu fico perdido com essa forma de dançar
E não me leva a mal
Baby eu ti quero me desespero
Porque eu sou teu panco
E me entristeço se não ti vejo

É fascinante a tua forma de estar
Teu jeito de olha deixa me a flutuar
Só tu tens as medidas certas perfeitas
E assim sendo me completas

Baby não sei porque tu negas
Nem sei porque que isso me afeta
Baby me encosta dança um pouco
Tarraxa e me aperta demais

REFRÃO
Meu coração balança com esse teu jeito meigo de olhar
E quando encostas em min
Eu fico perdido com essa forma de dançar
E não me leva a mal
Baby eu ti quero me desespero
Porque eu sou teu panco
E me entristeço se não ti vejo

És coisa fina, não és made in china
Super sensual e cara de boa menina
Vem ca simplifica não complica
Não controla adrenalina bota tudo ca para fora
Quero sentir te de uma forma profunda
Já dei volta ao mundo e tu és a minha escolhida
Adoro essa tua essência
E muito charme e glamour por excelência

E não me leva a mal
Baby eu ti quero me desespero
Porque eu sou teu panco
E me entristeço se não ti vejo

E desse jeito que gosto
Como um pouco que nasce torto
A tua fruta e puro gosto
Sabor natural tropical
Nunca vi nada igual

VOU DAR – TE TUDO AQUILO QUE POR DIREITO E TEU
VAMOS DAR VOLTA AO MUNDO CONQUISTAR A TERRA E O CEÚ
E JUNTOS VAMOS BATALHAR O AMOR QUE JA NESCEU
DESSE JEITO BABY DESSE JEITO BABY

REFRÃO
Meu coração balança com esse teu jeito meigo de olhar
E quando encostas em min
Eu fico perdido com essa forma de dançar
E não me leva a mal
Baby eu ti quero me desespero
Porque eu sou teu panco
E me entristeço se não ti vejo

E não me leva a mal
Baby eu ti quero me desespero
Porque eu sou teu panco
E me entristeço se não ti vejo

Desse Jeito

My heart sways with that sweet way you look at me
And when you lean into me
I get lost in that way you dance
And don't take it the wrong way
Baby, I want you desperately
Because I'm your fool
And I get sad when I don't see you

The way you are is fascinating
The way you look at me makes me float
You alone have the perfect measurements
And so you complete me

Baby, I don't know why you deny it
I don't know why it affects me
Baby, lean on me, dance a little
Grind and squeeze me tight

CHORUS
My heart sways with that sweet way you look at me
And when you lean into me
I get lost in that way you dance
And don't take it the wrong way
Baby, I want you desperately
Because I'm your fool
And I get sad when I don't see you

You're fine stuff, you're not made in China
Super sensual and with the face of a good girl
Come here, simplify, don't complicate
Don't hold back the adrenaline, let it all out
I want to feel you deeply
I've been around the world and you're my chosen one
I love your essence
And so much charm and glamour par excellence

And don't take it the wrong way
Baby, I want you desperately
Because I'm your fool
And I get sad when I don't see you

And that's the way I like it
Like a tree that grows crooked
Your fruit is pure taste
Natural tropical flavor
I've never seen anything like it

I'LL GIVE YOU EVERYTHING THAT IS RIGHTFULLY YOURS
LET'S GO AROUND THE WORLD, CONQUER THE EARTH AND THE SKY
AND TOGETHER WE'LL FIGHT FOR THE LOVE THAT HAS ALREADY BEEN BORN
THAT WAY BABY, THAT WAY BABY

CHORUS
My heart sways with that sweet way you look at me
And when you lean into me
I get lost in that way you dance
And don't take it the wrong way
Baby, I want you desperately
Because I'm your fool
And I get sad when I don't see you

And don't take it the wrong way
Baby, I want you desperately
Because I'm your fool
And I get sad when I don't see you