TZR - Cœur enragé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TZR - Cœur enragé




Cœur enragé
Разъяренное сердце
Le cœur plein de rage je me mets à écrire
С сердцем, полным ярости, я начинаю писать,
Mes poumons s'entachent et je peux pas plus maigrir
Мои легкие запятнаны, и я не могу больше худеть.
Pas d'ennemi que des lâches, mes amis sont sûrs
Нет врагов, только трусы, мои друзья верны,
Les canons font tâches ensanglantées sur le mur
Пушки оставляют кровавые пятна на стене.
Le cœur plein de rage je me mets à écrire
С сердцем, полным ярости, я начинаю писать,
Mes poumons s'entachent, je peux pas plus maigrir
Мои легкие запятнаны, я не могу больше худеть.
Pas d'ennemi que des lâches, mes amis sont sûrs
Нет врагов, только трусы, мои друзья верны,
Les canons font tâches ensanglantées sur le mur
Пушки оставляют кровавые пятна на стене.
Les péchés s'entassent, les démons sont lâchés
Грехи накапливаются, демоны вырвались на свободу,
Les barreaux s'enlacent, les darons sont lacés
Решетки переплетаются, предки связаны,
Derrière le feu du zif se cache un regard glacé
За огнем косяка скрывается ледяной взгляд,
Des clients la snifent d'autres préfèrent la baser
Одни нюхают ее, другие предпочитают ее базу.
Les billets sont sales, les familles s'en servent
Деньги грязные, семьи ими пользуются,
Les métaux sont lourds, ils parlent si nécessaire
Металл тяжел, он говорит, когда это необходимо,
Les billets sont sales mais les condés se servent
Деньги грязные, но и копы ими пользуются,
Jsui en bas de la tour et je fais le nécessaire
Я внизу башни, и я делаю то, что нужно.
Et dans ce bas monde dit moi qui est sincère
И в этом падшем мире скажи мне, кто искренен?
Rejeté par le système mais il veulent qu'on s'insert
Отвергнутые системой, но они хотят, чтобы мы в нее вписались.
Le cœur plein de rage je me mets à écrire
С сердцем, полным ярости, я начинаю писать,
Mes poumons s'entachent et je peux pas plus maigrir
Мои легкие запятнаны, и я не могу больше худеть.
Pas d'ennemi que des lâches, mes amis sont sûrs
Нет врагов, только трусы, мои друзья верны,
Les canons font tâches ensanglantées sur le mur
Пушки оставляют кровавые пятна на стене.
Le cœur plein de rage je me mets à écrire
С сердцем, полным ярости, я начинаю писать,
Mes poumons s'entachent et je peux pas plus maigrir
Мои легкие запятнаны, я не могу больше худеть.
Pas d'ennemi que des lâches, mes amis sont sûrs
Нет врагов, только трусы, мои друзья верны,
Les canons font tâches ensanglantées sur le mur
Пушки оставляют кровавые пятна на стене.
Il est minuit pile je suis sous Jack,
Ровно полночь, я под кайфом,
Au fond de la tess ma gl sa bouge pas
В глубине района моя пушка не двигается,
Et toujours les meme couche-tard
И все те же полуночники,
Au fond de la tess d'la sa bouge pas
В глубине района ее не видно.
Chargeur rempli de touchecar
Обойма полна патронов,
Quoi qu'il arrive on court pas
Что бы ни случилось, мы не бежим.
Tu ferais mieux de fermer ta bouche car
Тебе бы лучше держать рот на замке, потому что
Ce que tu peux dire gros ça me touche pas
То, что ты можешь сказать, приятель, меня не трогает.
Je la retourne, je la laisse bouche bée
Я переворачиваю ее, оставляю с открытым ртом,
Devant la cible ma belle je louche pas
Перед целью, красавица, я не промахиваюсь.
Ils veulent des preuves, on a tout jeter
Они хотят доказательств, мы все сожгли,
Dans les flammes donc ils trouvent pas
В огне, чтобы они ничего не нашли.
Jolie décor j'ai envi de tout gâcher
Красивый декор, мне хочется все испортить,
Jolie butin envie de t'attacher
Красивая добыча, хочется к тебе привязаться.
Cest nous les pauvres qui veulent tout acheter
Это мы, бедняки, хотим все купить,
Et on pète les portes si elle s'ouvrent pas
И мы вышибаем двери, если они не открываются.
On aime pas les problèmes quand il y en a on sait les régler
Мы не любим проблем, но если они есть, мы умеем их решать,
Plus le temps pour tes promesses les pendules sont déréglées
Время твоих обещаний прошло, маятники сбились.
Le cœur plein de rage je me mets à écrire
С сердцем, полным ярости, я начинаю писать,
Mes poumons s'entachent et je peux pas plus maigrir
Мои легкие запятнаны, и я не могу больше худеть.
Pas d'ennemi que des lâches, mes amis sont sûrs
Нет врагов, только трусы, мои друзья верны,
Les canons font tâches ensanglantées sur le mur
Пушки оставляют кровавые пятна на стене.
Le cœur plein de rage je me mets à écrire
С сердцем, полным ярости, я начинаю писать,
Mes poumons s'entachent et je peux pas plus maigrir
Мои легкие запятнаны, и я не могу больше худеть.
Pas d'ennemi que des lâches, mes amis sont sûrs
Нет врагов, только трусы, мои друзья верны,
Les canons font tâches ensanglantées sur le mur
Пушки оставляют кровавые пятна на стене.





Авторы: Tzr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.