Oi Byres - Ta Paidia Ap'tin Patra перевод на немецкий

Oi Byres

Μια ερωτική βραδιά
Μου χάρισες τρελή καρδιά
Ήρθες ξαφνικά
Μου άναψες φωτιά

Το τσιγάρο στο τασάκι μου το άφησες
Μα την καρδιά μου πήρες
Και μόνο με παράτησες
Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες
Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

Με δυο λόγια τυπικά
Και δυο βιαστικά φιλιά
Φεύγεις ξαφνικά
Και πονώ βαθιά

Το τσιγάρο στο τασάκι μου το άφησες
Μα την καρδιά μου πήρες
Και μόνο με παράτησες
Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες
Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες
Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

Die Biere

Eine Liebesnacht
Hast du mir geschenkt, mein Herz verrückt gemacht
Du kamst plötzlich
Hast in mir ein Feuer entfacht

Deine Zigarette hast du im Aschenbecher gelassen
Aber mein Herz hast du mitgenommen
Und hast mich einfach verlassen
Und ich trinke Bier, trinke Bier, trinke Bier
Und ich trinke Bier, trinke Bier, trinke Bier

Mit ein paar förmlichen Worten
Und zwei hastigen Küssen
Gehst du plötzlich weg
Und es schmerzt mich tief

Deine Zigarette hast du im Aschenbecher gelassen
Aber mein Herz hast du mitgenommen
Und hast mich einfach verlassen
Und ich trinke Bier, trinke Bier, trinke Bier
Und ich trinke Bier, trinke Bier, trinke Bier
Und ich trinke Bier, trinke Bier, trinke Bier