Текст и перевод песни Ta Paidia Ap'tin Patra - Oi Byres

Oi Byres

The Beers

Μια ερωτική βραδιά

One romantic night

Μου χάρισες τρελή καρδιά

You gave me a crazy heart

Ήρθες ξαφνικά

You came suddenly

Μου άναψες φωτιά

You lit a fire in me

Το τσιγάρο στο τασάκι μου το άφησες

You left your cigarette in my ashtray

Μα την καρδιά μου πήρες

But you took my heart

Και μόνο με παράτησες

And you just left me

Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

And I'm drinking beers, drinking beers, drinking beers

Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

And I'm drinking beers, drinking beers, drinking beers

Με δυο λόγια τυπικά

With two formal words

Και δυο βιαστικά φιλιά

And two hasty kisses

Φεύγεις ξαφνικά

You leave suddenly

Και πονώ βαθιά

And I'm deeply hurt

Το τσιγάρο στο τασάκι μου το άφησες

You left your cigarette in my ashtray

Μα την καρδιά μου πήρες

But you took my heart

Και μόνο με παράτησες

And you just left me

Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

And I'm drinking beers, drinking beers, drinking beers

Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

And I'm drinking beers, drinking beers, drinking beers

Και πίνω μπύρες, πίνω μπύρες, πίνω μπύρες

And I'm drinking beers, drinking beers, drinking beers

Оцените перевод

Авторы: Vaggelis Delikouras

Альбом

Aharnon 77

дата релиза

25-12-1985

1 Oi Byres
2 Pikranes Ton Fantaro
3 Se Zito
4 Fere Ke Mia Fili Sou Mazi
5 Apo Ta Logia Ta Polla
6 Ypirxa Panta Lathos (I Dei)
7 To Aggeloudi
8 Omos Ego Ime Trelos
9 O Horismos Den Ine Aplos
10 Eho to Allothi
11 Kathe Gyneka
12 In' I Agapi Thia Diki
13 Eftege I Katagogi

Еще альбомы