Текст и перевод песни TaLLib - Nic Nie Obchodzi Nas

Mówili o nas - widać po oczach
Że cały świat wokół Frozen, jak Madonna
Że tylko my, cały Świat padł do kolan
I nie ma takiej siły, co by mogła nas pokonać
I wtedy ja wychodzę z domu i tańczę
Jakieś dupy przypadkowe, wóda pita pod fantę
Znów głośno gra muzyka, nic nie słychać, jest fajnie
Delikatnie mnie dotykasz, zapominam, co ważne
Wychodzimy stąd jeszcze zanim to zgaśnie
W taksówce na ucho rozpalisz mi wyobraźnię
Oboje wiemy, co stanie się tutaj zanim zaśniesz
Rozkładasz nogi w kuchni, później lądujemy w wannie
Płyniemy, lecimy, zanim to wszystko spadnie
Jutro przezroczyście się miniemy przypadkiem
I nie wiem, czy chodziło Ci o mnie
Ślepiona blaskiem, zazdrosna poszłaś za mną
Bo zabrałbym koleżankę
I jak w klubie Cię mijam udajemy, że nie znamy się
Nie mówimy sobie cześć
Chociaż ja pamiętam, Ty pamiętasz też
Jedyne, co zapominam, to jak wszystkie nazywały się
Jestem Królem Dyskotek
Znów pada śnieg, jak w kosmosie siedem minut
Znów daleko jest od moich słów do moich czynów
Znów pijemy i gadamy z kolegami jakieś bzdury
Finalnie znowu temat sam przechodzi nam na dupy
Wychodzimy znów przed klub, debil szuka awantury
Któryś z nas dostanie w łeb, zgubi zęby albo buty
Weźmiesz mnie w opiekę, najlepsza droga na skróty
Ja myślę, że jest najlepiej, bo bardzo lubię się łudzić
Znowu Ty, choć to niezupełnie Ty, nie Twoje dłonie
Znowu nie pamiętam z kim, wszystko jest przypadkowe
Znowu mam tego dość, nie czuję nic, tylko ból w głowie
I zamiast skupiać się na nas, skupiam się na sobie znów
Biją mi brawa i suki tańczą za flotę
Cała Warszawa jak wstanie się o tym dowie, znów
Będę udawał, że pasuje mi ten błysk
Pytasz, czy umiem kochać, znów nie odpowiadam nic
Jestem Królem Dyskotek
Życie na fali, jakiś fejm
Mówię Ci [?]
Jestem Królem Dyskotek
Po co mi ten fejm?
Nie zabiegałem, by go mieć
I jak w klubie Cię mijam udajemy, że nie znamy się
Nie mówimy sobie cześć
Chociaż ja pamiętam, Ty pamiętasz też
Jedyne, co zapominam, to jak wszystkie nazywały się
Jestem Królem Dyskotek

Говорили о нас-видно по глазам
Что весь мир вокруг Frozen, как Мадонна
Что только мы, весь мир упал на колени
И нет такой силы, чтобы победить нас
А потом я выхожу из дома и танцую.
Какая-то задница случайно, вода питается под фантой
Снова громко играет музыка, ничего не слышно, это весело
Ты нежно прикасаешься ко мне, я забываю, что важно
Мы уходим отсюда еще до того, как это погаснет
В такси на ухо ты зажжешь мое воображение
Мы оба знаем, что будет здесь до того, как ты уснешь.
Вы раздвигаете ноги на кухне, позже мы приземляемся в ванне
Мы плывем, летим, прежде чем все это упадет
Завтра мы пройдем мимо случайно
И я не знаю, имел ли ты в виду меня
Ослепленная блеском, ревнивая, ты последовала за мной
Потому что я бы взял подругу
И как в клубе я прохожу мимо тебя мы притворяемся, что не знаем друг друга
Мы не говорим друг другу Привет
Хотя я помню, ты тоже помнишь
Единственное, что я забываю, это то, как все они назывались
Я Король Дискотек
Снова идет снег, как в космосе семь минут
Опять же, это далеко от моих слов до моих действий
Мы снова пьем и болтаем с коллегами какую-то чушь
Наконец, тема снова идет нам на задницу
Мы снова выходим из клуба, дебил ищет драку
Кто-нибудь из нас получит по башке, потеряет зубы или обувь
Ты возьмешь меня на попечение.
Я думаю, что это лучше, потому что я очень люблю обманывать
Опять же, ты, хотя это не совсем ты, не твои руки
Опять не помню с кем, все случайно
Я снова устал от этого, я ничего не чувствую, только боль в голове
И вместо того, чтобы сосредоточиться на нас, я снова сосредотачиваюсь на себе
Мне аплодируют, и суки танцуют за флот
Вся Варшава, когда встанет, узнает об этом, снова
Я буду притворяться, что мне подходит эта вспышка
Вы спрашиваете, умею ли я любить, я снова ничего не отвечаю
Я Король Дискотек
Жизнь на волне, какой-то фейм
Я Говорю Вам [?]
Я Король Дискотек
Зачем мне этот фейм?
Я не ухаживал за ним
И как в клубе я прохожу мимо тебя мы притворяемся, что не знаем друг друга
Мы не говорим друг другу Привет
Хотя я помню, ты тоже помнишь
Единственное, что я забываю, это то, как все они назывались
Я Король Дискотек