TaLLib - Spokojne Życie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TaLLib - Spokojne Życie




Spokojne Życie
Peaceful Life
Leżysz spokojna jak szept
You lie peacefully like a whisper
A za oknem grad
And outside the window there’s a hailstorm
Śpisz już od kliku chwil
You’ve been sleeping for a while
Ja nad tobą czuwam
I watch over you
Rozgarniam włosy z twarzy by
I push your hair away from your face to
Cieszyć się i widzieć jak
Enjoy and see how
Tulisz się do mnie przez sen
You cuddle up to me in your sleep
Uśmiechasz jaśniej od gwiazd
You smile brighter than the stars
Spokojne życie
Peaceful life
I piękne doznania
And beautiful sensations
W objęciach z tobą
In my arms with you
Opływa nas fala
We are flooded by a wave
Spokojne życie
Peaceful life
I piękne doznania
And beautiful sensations
W objęciach z tobą
In my arms with you
Od nocy do rana
From night to morning
Tańcz ze mną słodko tak
Dance with me sweetly like this
Tańcz ze mną słodko tak
Dance with me sweetly like this
Mam to przeczucie że jesteś jedną z tych, co łapią za serca
I have a feeling that you are one of those who capture hearts
Nie pierwsza ślepa miłość
Not the first blind love
Konsekwencji złych - nie chcę pamiętać
I don't want to remember the consequences of bad things
Przez palce leci czas
Time flies through my fingers
Pozostaje wspomnienie, co potrafi uśmiercać
The memory remains, which can kill
Ja na kolonach dziś proszę cię
I’m on my knees today, I beg you
Byś była mi wierna
To be faithful to me
Spokojne życie
Peaceful life
I piękne doznania
And beautiful sensations
W objęciach z tobą
In my arms with you
Opływa nas fala
We are flooded by a wave
Spokojne życie
Peaceful life
I piękne doznania
And beautiful sensations
W objęciach z tobą
In my arms with you
Od nocy do rana
From night to morning
Tańcz ze mną słodko tak
Dance with me sweetly like this
Tańcz ze mną słodko tak
Dance with me sweetly like this
Konie kraść z tobą chcę
I want to steal horses with you
Mimo, ze nie znamy się
Even though we don’t know each other
Ufam ci, masz to coś
I trust you, you have that something
Niespodziankę sprawił los
Fate has given us a surprise
Tęsknię i ty to wiesz
I long for you, and you know it
Na wyżyny wznieśmy się
Let’s rise to the heights
Teraz siebie oddam ci
Now I will give myself to you
Z trasy wyślę tobie list
I’ll send you a letter from the road
Puk, puk bije serce
Knock, knock, my heart beats
Niech wybuchnie, pragnę więcej
Let it burst, I want more
Relaksujesz mnie jak buch
You relax me like a puff
Twoje biodra idą w ruch
Your hips are moving
WFC na materacu
WFC on the mattress
Pragnę cię, nie traćmy czasu
I crave you, let’s not waste time
Chcę z tobą przeżyć
I want to live with you
Spokojne życie
Peaceful life
I piękne doznania
And beautiful sensations
W objęciach z tobą
In my arms with you
Opływa nas fala
We are flooded by a wave
Spokojne życie
Peaceful life
I piękne doznania
And beautiful sensations
W objęciach z tobą
In my arms with you
Od nocy do rana
From night to morning
Tańcz ze mną słodko tak
Dance with me sweetly like this
Tańcz ze mną słodko tak
Dance with me sweetly like this





Авторы: Krystian Walczak, Tomasz 'tallib' Słota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.