Текст и перевод песни Taabu feat. Spence Holden - Ask Too Much

Ask Too Much

I don't, I don't need to hear about all those guys
I figured out that you're just making me jealous
Working, working, I sit down and write
And you fight with all your might to make your way to my paper

Am I asking way too much of you
'Cause you still do the things you always do
Am I asking way too much of you
I need you but you never follow through

I can't, I can't, seem to figure out
Why your name is still in my mouth after all I've been taking
Sometimes, Sometimes, I need you to stick
With not sending me them pics of your booty and your lips

Nope, you ain't what I'm about
Wish I hated checkin' you out every other account
Looking for a home but you're feeling' more like a house
Houses look the same when they burnin' after they doused
Hey, beautiful would you take a quick look at me now
Would you consider my feelings before letting me down
Putting me first, not justifying your ground?
I was talking to myself but my phone's ringing now

I think you're turning this into something it isn't
Man, I wish you would sit the f down and listen
I wish I could quantify this ambition and every verse that I'd written
Had given us all the things that I promised with such conviction
But it didn't, and I'm here, wish we could disappear
And find a place to put the fear of those two people in the mirror
They're looking back and seeing clearly
It was me throughout the years
Who could've been a better person I was lost in my career
I think I'm lucky that you stayed
What's a half a million tears
Between a pair of lovers paralyzed forever here
As we slowly glide in unison the proof is in the pudding
Everything it should have been is all I said I couldn't
I'm standing in a better place but can't erase the past
So I put what effort in it needs to make it last
Count the seconds of attention you requested as they pass
I'm still forever wondering if that's too much to ask

Am I asking way too much of you
'Cause you still do the things you always do
Am I asking way, way too much of you

Demander trop

Je n'ai pas besoin d'entendre parler de tous ces mecs
J'ai compris que tu me rends juste jalouse
Je travaille, je travaille, je m'assois et j'écris
Et tu te bats de toutes tes forces pour te frayer un chemin jusqu'à mon papier

Est-ce que je te demande trop
Parce que tu continues à faire les mêmes choses que d'habitude
Est-ce que je te demande trop
J'ai besoin de toi, mais tu ne tiens jamais tes promesses

Je ne peux pas, je ne peux pas comprendre
Pourquoi ton nom est toujours dans ma bouche après tout ce que j'ai subi
Parfois, parfois, j'ai besoin que tu te colles
À ne pas m'envoyer ces photos de ton derrière et de tes lèvres

Non, tu n'es pas ce que je recherche
J'aimerais pouvoir détester te regarder sur tous les autres comptes
Je cherche un foyer, mais tu te sens plus comme une maison
Les maisons se ressemblent quand elles brûlent après avoir été arrosées
Hé, belle, est-ce que tu pourrais me regarder rapidement maintenant
Est-ce que tu prendrais mes sentiments en considération avant de me laisser tomber
Me mettre en premier, ne pas justifier ton terrain ?
Je me parlais à moi-même, mais mon téléphone sonne maintenant

Je pense que tu transformes ça en quelque chose que ce n'est pas
Mec, j'aimerais que tu t'assoies et que tu écoutes
J'aimerais pouvoir quantifier cette ambition et chaque vers que j'ai écrit
Nous a donné toutes les choses que j'avais promises avec une telle conviction
Mais ce n'est pas le cas, et je suis ici, j'aimerais que nous puissions disparaître
Et trouver un endroit où placer la peur de ces deux personnes dans le miroir
Ils regardent en arrière et voient clairement
C'était moi pendant toutes ces années
Qui aurait pu être une meilleure personne, j'étais perdu dans ma carrière
Je pense que j'ai de la chance que tu sois restée
Qu'est-ce qu'un demi-million de larmes
Entre une paire d'amoureux paralysés à jamais ici
Alors que nous glissons lentement à l'unisson, la preuve est dans le pudding
Tout ce qu'il aurait dû être, c'est tout ce que j'ai dit que je ne pouvais pas
Je suis dans un meilleur endroit, mais je ne peux pas effacer le passé
Alors je mets l'effort nécessaire pour que ça dure
Compte les secondes d'attention que tu as demandées au fur et à mesure qu'elles passent
Je me demande toujours si c'est trop demander

Est-ce que je te demande trop
Parce que tu continues à faire les mêmes choses que d'habitude
Est-ce que je te demande trop, trop