Taabu feat. Spence Holden - Ask Too Much - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taabu feat. Spence Holden - Ask Too Much




Ask Too Much
Прошу слишком многого
I don't, I don't need to hear about all those guys
Мне не нужно, не нужно слышать обо всех этих парнях,
I figured out that you're just making me jealous
Я понял, ты просто пытаешься заставить меня ревновать.
Working, working, I sit down and write
Работаю, работаю, сижу и пишу,
And you fight with all your might to make your way to my paper
А ты изо всех сил пытаешься пробраться к моим деньгам.
Am I asking way too much of you
Не слишком ли многого я от тебя прошу,
'Cause you still do the things you always do
Ведь ты продолжаешь делать то, что всегда делала?
Am I asking way too much of you
Не слишком ли многого я от тебя прошу?
I need you but you never follow through
Ты нужна мне, но ты никогда не доводишь дело до конца.
I can't, I can't, seem to figure out
Я не могу, не могу понять,
Why your name is still in my mouth after all I've been taking
Почему твое имя все еще у меня на устах после всего, что я пережил.
Sometimes, Sometimes, I need you to stick
Иногда, иногда мне нужно, чтобы ты просто
With not sending me them pics of your booty and your lips
Не присылала мне эти фото своей попки и губ.
Nope, you ain't what I'm about
Нет, ты не та, что мне нужна,
Wish I hated checkin' you out every other account
Хотел бы я ненавидеть то, как проверяю каждый твой аккаунт.
Looking for a home but you're feeling' more like a house
Ищешь дом, но ты больше похожа на пустой дом,
Houses look the same when they burnin' after they doused
Дома выглядят одинаково, когда сгорают дотла.
Hey, beautiful would you take a quick look at me now
Эй, красавица, не могла бы ты взглянуть на меня сейчас?
Would you consider my feelings before letting me down
Приняла бы ты во внимание мои чувства, прежде чем разочаровывать?
Putting me first, not justifying your ground?
Поставила бы меня на первое место, не оправдывая себя?
I was talking to myself but my phone's ringing now
Я говорил сам с собой, но мой телефон звонит.
I think you're turning this into something it isn't
Мне кажется, ты раздуваешь из мухи слона.
Man, I wish you would sit the f down and listen
Блин, как бы я хотел, чтобы ты села и выслушала.
I wish I could quantify this ambition and every verse that I'd written
Жаль, что я не могу измерить эти амбиции и каждый куплет, что я написал,
Had given us all the things that I promised with such conviction
Которые должны были дать нам все, что я обещал с такой убежденностью.
But it didn't, and I'm here, wish we could disappear
Но этого не произошло, и я здесь, хотел бы, чтобы мы могли исчезнуть
And find a place to put the fear of those two people in the mirror
И найти место, куда спрятать страх этих двоих людей в зеркале.
They're looking back and seeing clearly
Они смотрят назад и ясно видят,
It was me throughout the years
Что это я все эти годы
Who could've been a better person I was lost in my career
Мог бы быть лучше, я был поглощен карьерой.
I think I'm lucky that you stayed
Думаю, мне повезло, что ты осталась.
What's a half a million tears
Что такое полмиллиона слезинок
Between a pair of lovers paralyzed forever here
Между двумя влюбленными, парализованными навеки?
As we slowly glide in unison the proof is in the pudding
Пока мы медленно скользим в унисон, все очевидно.
Everything it should have been is all I said I couldn't
Все, чем это должно было быть, это все, что, как я говорил, я не мог.
I'm standing in a better place but can't erase the past
Я стою на лучшем месте, но не могу стереть прошлое,
So I put what effort in it needs to make it last
Поэтому я вкладываю все свои силы, чтобы это продлилось.
Count the seconds of attention you requested as they pass
Отсчитываю секунды внимания, о которых ты просила, по мере их прохождения.
I'm still forever wondering if that's too much to ask
Я все еще задаюсь вопросом, не слишком ли многого прошу.
Am I asking way too much of you
Не слишком ли многого я от тебя прошу,
'Cause you still do the things you always do
Ведь ты продолжаешь делать то, что всегда делала?
Am I asking way, way too much of you
Не слишком ли, слишком ли многого я от тебя прошу?





Авторы: Spencer Heaslip

Taabu feat. Spence Holden - Ask Too Much (feat. Spence Holden) - Single
Альбом
Ask Too Much (feat. Spence Holden) - Single
дата релиза
15-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.