Текст и перевод песни Taake - Helvetesmakt

Helvetesmakt

Underkast deg giftig bitt
Se hva begjæret kaller sannhet
Når gudene åpner ild

Sjumilsstøvler over ørkner av aske
Selvutslettende evig varende kyss

Berører ditt ansikt i midnattstiden
Og åpner alle arr på ny

Til avgrunns må det bære
Og det litt kvikt

Uhelbredelige sår
Gammel på ett år
Et minefelt av svik
Aleine med et lik

Pouvoir de l'enfer

Soumets-toi à une morsure venimeuse
Regarde ce que le désir appelle la vérité
Quand les dieux ouvrent le feu

Sept lieues de bottes sur des déserts de cendres
Un baiser éternel qui s'autodétruit

Touche ton visage à minuit
Et ouvre à nouveau toutes les cicatrices

Il doit porter au gouffre
Et un peu vite

Des plaies incurables
Vieux d'un an
Un champ de mines de trahison
Seul avec un cadavre