Dypt
i
hjertet
av
Norge
Глубоко
в
сердце
Норвегии,
Langt
paa
veg
fra
menneskekveg
Вдали
от
людского
стада,
Tankene
vandrer
tilbake
Мои
мысли
возвращаются
назад,
Den
gang
frosten
krevde
meg
Туда,
где
мороз
едва
не
сгубил
меня.
I
vestavind
& hoestregn
В
западном
ветре
и
ледяном
дожде,
Da
Nordbo
inn
i
soelvborg
steg
Когда
северянин
в
крепость
серебряную
входил,
Vaakenetter
graastemt
Ночи
без
сна,
травой
пропитанные,
Bak
midnattstimens
grind
За
скрипом
полуночи,
I
ringeakt
& symmetri
В
пренебрежении
и
симметрии,
Sydd
til
sjelen
min
Вшито
в
мою
душу.
Sol
som
knarrens
oeye
Солнце,
как
треснувший
глаз,
Ildebrann
på
mitt
sinn
Огонь
в
моем
разуме,
Formoerket
av
grantraer
Затененный
елями,
Som
fra
likjord
taust
har
steget
Что
из
мертвой
земли
безмолвно
поднялись.
Ved
en
gammel
rolig
innsjoe
У
старого
тихого
озера,
Et
sted
ei
gjestet
meget
Где
редко
ступала
нога
человека,
Jeg
ser
kun
maanens
ansikt
Я
вижу
только
лик
луны,
Arrete,
som
mitt
eget
Израненный,
как
и
мой
собственный.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.